Übersetzung für "Zur verfügung stehendes budget" in Englisch

Ob Sie nun Kosten sparen oder Ihr zur Verfügung stehendes Budget in eine aufwendigere Produktion investieren möchten, wir freuen uns, Sie entsprechend Ihrer Anforderungen zu beraten.

Bitte nennen Sie uns Ihre Wünsche bezüglich Art der Immobilie, Anzahl der Schlafzimmer, Lage und Ihr zur Verfügung stehendes Budget.

Das jährlich zur Verfügung stehende Budget hängt folglich vom Anlageertrag ab.

All diese Maßnahmen werden über das zur Verfügung stehende Budget finanziert.

Kosten, die das ursprünglich zur Verfügung stehende Budget übersteigen,

Mögliche zusätzliche bzw. externe Verwaltungskosten dürfen das der tatsächlichen Forschung zur Verfügung stehende Budget keinesfalls schmälern!

Der dritte und entscheidende Eckpfeiler ist das für den Umstieg zur Verfügung stehende Budget.

Ebenso versucht er, das meiste aus dem ihm zur Verfügung stehenden Budget herauszuholen.

Daher dürfe nicht geschlussfolgert werden, 30% des für Reise- und Aufenthaltskosten der Mitglieder zur Verfügung stehenden Budgets würden möglicherweise nicht ausgeschöpft, sondern diese müssten von den unterschiedlichen Arbeitsorganen vielmehr als Indikator für den geplanten Stand gesehen werden.

Leicht vorstellbar ist das Beispiel eines Mittelverwalters der öffentlichen Hand, der die Begrenztheit des ihm zur Verfügung stehenden Budgets kennt und der Mittel sucht für die Realisierung einer Einrichtung, die von der Gesellschaft in seinem Zuständigkeitsbereich benötigt wird.

Leicht vorstellbar ist das Beispiel eines Mittelverwalters der öffentlichen Hand, der die Be­grenztheit des ihm zur Verfügung stehenden Budgets kennt und der Mittel sucht für die Rea­lisierung einer Einrichtung, die von der Gesellschaft in seinem Zuständigkeitsbereich benö­tigt wird.

Das für diesen Aufruf zur Verfügung stehende Budget beträgt €6 Millionen für Infrastrukturkooperationsnetze und €1 Million Euro für Rundtischgespräche und Erkundungs­Workshops.

So stellen die 4000 vorgelegten Forschungsprojekte (im engeren Sinn) gemeinschaftliche Finanzierungsgesuche von nahezu der Gesamtheit des für die fünf Jahre zur Verfügung stehenden Budgets dar.

Rund 15% des für die vorrangigen Themenbereiche des RP6 zur Verfügung stehenden Budgets sind für KMU reserviert.

Die Auswahl von IMG basiert auf dem zur Verfügung stehenden Budget und der regionalen Verteilung der Projekte.

Basierend auf der Evaluation fördern der SNF und Innosuisse mit dem zur Verfügung stehenden Budget nun acht Projekte.

Wir haben das Special Operations Command umgestaltet, das ihm zur Verfügung stehende Budget mehr als verdoppelt, wir haben es um tausende neuer Soldaten erweitert und es zum wichtigsten Kommando im globalen Krieg gegen den Terror gemacht.

Basierend auf der Evaluation fördern der SNF und Innosuisse mit dem zur Verfügung stehenden Budget nun acht Projekte, die sich durch wissenschaftliche Exzellenz, eine überzeugende Umsetzungsstrategie und ein hohes wirtschaftliches oder gesellschaftliches Potenzial auszeichnen.

In der Regel führen wir mit Ihnen vor der geplanten Veranstaltung ein Beratungsgespräch, analysieren die technischen Voraussetzungen und örtlichen Gegebenheiten, definieren gemeinsam die Ziele, konzipieren â basierend auf dem zur Verfügung stehenden Budget â einen Projektablaufplan und legen die Details fest.

Und wenn Sie ein besonderes Presse-Event an einem besonderen Ort benötigen, dann freue ich mich auf die Herausforderung, das Aha-Erlebnis Ihrer Pressegäste mit dem zur Verfügung stehenden Budget in Einklang zu bringen.

So können Kunden je nach Leistungsbedarf, zur Verfügung stehenden Platzverhältnissen und Budgets unterschiedliche Konzepte mit Weinig-Technologie verwirklichen.