Übersetzung für "Zur höchstform auflaufen" in Englisch
Aufbauend
auf
den
Erfahrungen
und
der
Kompetenz
unserer
Mitarbeiter,
einer
gesunden
Kapitalbasis
und
einer
an
höchsten
Ansprüchen
orientierten
Compliance-Struktur
wird
die
MPC
Ferrostaal
schnell
zur
Höchstform
auflaufen",
erklärten
die
designierten
Sprecher
des
Vorstandes
John
Benjamin
Schroeder
und
Klaus
Lesker.
On
the
basis
of
our
employees'
experience
and
skills,
a
strong
capital
base
and
a
compliance
structure
which
conforms
to
the
most
stringent
requirements,
MPC
Ferrostaal
will
soon
be
forging
ahead
at
full
steam,"
declared
the
designated
spokespersons
of
the
Executive
Board,
John
Benjamin
Schröder
and
Klaus
Lesker.
ParaCrawl v7.1
Minolta
Minolta
hat
sehr
überzeugende
Filmscanner
im
Kleinbild-
und
Mittelformatbereich
entwickelt,
die
mit
SilverFast
zur
Höchstform
auflaufen.
Minolta
Minolta
has
developed
very
convincing
film
scanners
for
small
and
medium
picture
format,
which
are
in
top
form
using
SilverFast.
ParaCrawl v7.1
Aufbauend
auf
den
Erfahrungen
und
der
Kompetenz
unserer
Mitarbeiter,
einer
gesunden
Kapitalbasis
und
einer
an
höchsten
Ansprüchen
orientierten
Compliance-Struktur
wird
die
MPC
Ferrostaal
schnell
zur
Höchstform
auflaufen“,
erklärten
die
designierten
Sprecher
des
Vorstandes
John
Benjamin
Schroeder
und
Klaus
Lesker.
On
the
basis
of
our
employees’
experience
and
skills,
a
strong
capital
base
and
a
compliance
structure
which
conforms
to
the
most
stringent
requirements,
MPC
Ferrostaal
will
soon
be
forging
ahead
at
full
steam,”
declared
the
designated
spokespersons
of
the
Executive
Board,
John
Benjamin
Schröder
and
Klaus
Lesker.
ParaCrawl v7.1
Wir
kochten
wieder
im
Van
und
kämpften
mit
der
Nässe
und
den
Sandflys,
die
um
diese
Jahreszeit
nun
wirklich
zur
Höchstform
auflaufen
und
stark
juckende
Stiche
hinterlassen.
We
cooked
back
in
the
van
and
struggled
with
the
wet
and
the
Sandflys,
the
run
up
to
this
season
now
truly
in
top
form,
leaving
very
itchy
bites.
ParaCrawl v7.1