Übersetzung für "Zur abgabe" in Englisch

Die Kommission forderte alle Interessierten zur Abgabe von Bemerkungen auf.
The Commission invited interested parties to submit their comments on the measures.
DGT v2019
Die Verpflichtung zur Abgabe dieser Tätigkeiten wird sicherlich eine Herausforderung für Sernam sein.
The obligation to carry out this replacement will certainly be a challenge to the company.
DGT v2019
Die Kommission hat die Interessierten zur Abgabe von Bemerkungen aufgefordert.
The Commission called on interested parties to submit their comments.
DGT v2019
Die Kommission forderte alle Interessierten zur Abgabe ihrer Bemerkungen auf.
The Commission called on interested parties to submit their comments.
DGT v2019
Die Aufforderung zur Abgabe einer Stellungnahme wurde am 9. September 2002 veröffentlicht.
The notice of invitation to submit comments was published on 9 September 2002.
DGT v2019
Ihre Delegation von Verantwortung darf nicht zur Abgabe ihrer Hauptverantwortung führen!
When you delegate responsibility, you must take care not to surrender your key responsibility!
Europarl v8
Die Behörde forderte die Beteiligten zur Abgabe ihrer Stellungnahme auf.
The Authority called on interested parties to submit their comments thereon.
DGT v2019
Die Kommission forderte die Beteiligten zur Abgabe von Stellungnahmen auf.
The Commission called on interested parties to submit their comments.
DGT v2019
Die Überwachungsbehörde forderte die Beteiligten zur Abgabe ihrer Stellungnahmen auf.
The Authority called on interested parties to submit their comments thereon.
DGT v2019
Die Koordinatorengruppe wird zur Abgabe von Stellungnahmen ermächtigt (Artikel 2).
The coordinating group is empowered to issue opinions (Article 2).
TildeMODEL v2018
Die Kommission hat alle Beteiligten zur Abgabe einer Stellungnahme zu der Beihilfe aufgefordert.
The Commission invited interested parties to submit their comments on the aid.
DGT v2019
Die Kommission forderte die Beteiligten zur Abgabe ihrer Stellungnahme auf [7].
The Commission invited third parties to submit their comments [7].
DGT v2019
Die Kommission forderte die Antragsteller zur Abgabe ihrer Stellungnahme auf.
The Commission invited the notifiers to submit their comments.
DGT v2019
Die Kommission hat die Beteiligten zur Abgabe einer Stellungnahme aufgefordert.
The Commission called on interested parties to submit their comments.
DGT v2019

Ähnliche Begriffe

bis zur abgabe aufforderung zur abgabe eines angebots aufforderung zur abgabe zur
zur not abgab zur bewertung Abgabe
zur abgabe frist zur abgabe