Übersetzung für "Zum zeitpunkt der abnahme" in Englisch
Die
Sachmängelhaftung
wird
jedoch
nur
ausgelöst,
wenn
das
Werk
bereits
zum
Zeitpunkt
der
Abnahme
mit
einem
Mangel
behaftet
war!
The
material
defect
liability
only
exists,
however,
if
the
work
was
already
faulty
at
the
time
of
accept-
ance!
ParaCrawl v7.1
Da
zum
Zeitpunkt
der
Fertigstellung
und
Abnahme
von
Blitzschutzanlagen
zukünftig
einzig
die
neuen
Blitzschutz-Normen
maßgebend
sind,
sind
die
Blitz-schutzanlagen
nach
diesen
Normen
zu
errichten.
Since,
in
future,
only
the
new
lightning
protection
standards
will
be
relevant
at
the
time
of
comple-
tion
and
acceptance
of
lightning
protection
sys-
tems,
they
have
to
be
installed
in
accordance
with
these
standards.
ParaCrawl v7.1