Übersetzung für "Zum selben preis" in Englisch
Alle
wollen
die
Ware
zum
selben
Preis
wie
Conte.
They
want
the
stuff
at
Conte's
price.
OpenSubtitles v2018
Man
kann
ihn
zum
selben
Preis
wiederverkaufen.
Charge
the
next
buyer
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
dir
was
Viktorianisches
oder
einen
Heppelwhite
zum
selben
Preis
besorgen.
I
get
you
a
Federal
salty
table
or
a
Heppelwhite
for
the
same
price.
OpenSubtitles v2018
Aber
zum
selben
Preis,
den
sie
bezahlt
haben.
But
it
should
be
sold
at
cost.
OpenSubtitles v2018
Eine
anständige
Mini-Rampe
kann
zum
selben
Preis
wie
eine
PlayStation
gebaut
werden.
A
decent
mini
ramp
can
be
built
for
the
same
price
as
a
PlayStation.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
haben
wir
die
Loadcell-Produkte
mit
dem
RFID-Tag
zum
selben
Preis
gehalten.
In
addition,
we’ve
kept
the
loadcell
products
with
the
RFID
tag
at
the
same
price.’
ParaCrawl v7.1
All
diese
Platzierungen
werden
zum
selben
Preis
durchgeführt.
All
of
these
placements
will
be
completed
at
the
same
price.
ParaCrawl v7.1
Probiere
Eleganz
zu
genießen,
zum
selben
Preis
wie
ein
Taxi!
Enjoy
elegance
for
the
price
of
a
taxi
CCAligned v1
Buchen
Sie
vor
dem
31
Januar
2019
zum
selben
Preis
wie
2018!
Book
before
31
January
2019.same
price
as
2018!
CCAligned v1
Mehr
Leistung
zum
selben
Preis
-
wir
freuen
uns
auf
Ihre
Anfragen.
More
performance
for
the
same
price
–
we
look
forward
to
your
order
inquiries.
CCAligned v1
Eine
englisch-sprachige
Ausgabe,
zum
selben
Preis,
ist
ebenfalls
erhältlich!
The
book
is
also
available
in
English
for
the
same
price!
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Angebot
bieten
Sie
Ihrem
Kunden
mehr
zum
selben
Preis!
With
this
promotion
you
can
give
more
to
your
customer
for
the
same
price!
ParaCrawl v7.1
Zum
selben
Preis
ist
dieser
Band
ebenfalls
in
englischer
und
französischer
Sprache
erhältlich!
The
book
is
also
available
in
English
for
the
same
price!
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
die
Stadt
wechseln
und
dabei
zum
selben
Preis
dasselbe
Programm
fortführen.
You
can
change
the
cities
being
in
the
same
program
at
the
same
price.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
zum
selben
Preis
verkauft
wie
zuvor.
They
are
sold
at
the
same
price
as
before.
ParaCrawl v7.1
Auch
das
Topmodell
ist
zum
selben
Preis
in
einer
Damenvariante
erhältlich..
The
top
model
is
also
available
for
the
same
price
in
a
ladies
version.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Buch
ist
auch
in
DEUTSCHER
Sprache
zum
selben
Preis
erhältlich!
This
book
is
also
available
in
GERMAN
language
for
the
same
price!!!
ParaCrawl v7.1
Zum
selben
Preis
können
Sie
noch
mehr
Text
übersetzen
lassen.
You
can
have
even
more
text
translated
for
the
same
price.
ParaCrawl v7.1
Beide
Transaktionen
(Tagesabschluss
und
Wiedereröffnung)
werden
zum
selben
Preis
eingetragen.
Both
rollover
trades
are
booked
at
the
same
price.
ParaCrawl v7.1
In
AirlineSim
spielt
jeder
zum
selben
Preis
und
mit
gleichen
Chancen.
At
AirlineSim,
everyone
plays
for
the
same
price
and
on
a
level
playing
field.
ParaCrawl v7.1
Die
ersten
Laufwerke
erschienen
im
Juni
2000
etwa
zum
selben
Preis
wie
1.0-DVD-RAM-Laufwerke.
The
first
drives
appeared
in
June
2000
at
about
the
same
price
as
DVD-RAM
1.0
drives.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Gepäckstück
können
zum
selben
Preis
hinzu
gebucht
werden.
Further
pieces
of
luggage
can
be
added
at
the
same
price.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
mir
sogar
einen
Diamanten
in
besserer
Qualität
zum
selben
Preis
angeboten.
They
even
offered
me
a
better
quality
diamond
for
the
same
price.
ParaCrawl v7.1
Bestellen
Sie
ein
Taxi
von
uns
fast
zum
selben
Preis.
Order
a
Taxi
from
us
almost
for
the
same
cost.
ParaCrawl v7.1
Aber
wieso
mich
einstellen,
wenn
man
zwei
von
denen
zum
selben
Preis
erhält?
But
why
hire
one
of
me
when
you
get
two
of
them
for
the
same
price?
OpenSubtitles v2018
Ausführungen
in
6
V
sind
auf
Anfrage
verfügbar
-
zum
selben
Preis
und
in
denselben
Varianten.
Versions
in
6
V
are
available
upon
request
-
same
price,
same
variants.
CCAligned v1