Übersetzung für "Zum nutzen unserer kunden" in Englisch
Durch
Schulungen
und
Sensibilisierung
der
Mitarbeiter
wird
nachhaltig
zum
Nutzen
unserer
Kunden
gewirtschaftet.
Through
training
and
raising
employee
awareness,
we
will
economize
on
a
sustainable
basis
to
the
benefit
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Eine
langfristige,
erfolgreiche
Partnerschaft
zum
Nutzen
unserer
Kunden
ist
das
oberste
Ziel!
A
long-term,
successful
partnership
that
benefits
our
customers
is
our
overriding
objective!
ParaCrawl v7.1
Wir
entwickeln,
fertigen
und
vertreiben
innovative
Metall-Kunststoff-Produkte
zum
Nutzen
unserer
Kunden.
We
develop,
manufacture
and
sell
innovative
metal-plastic
products
to
the
benefit
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Wir
stellen
Bekanntes
in
Frage
und
entwickeln
neue
Lösungen
zum
Nutzen
unserer
Kunden.
We
challenge
conventional
thinking
and
develop
innovative
solutions
that
benefit
our
customers.
CCAligned v1
Auch
die
Zukunft
ist
voll
innovativer
Ideen
zum
Nutzen
unserer
Kunden.
The
future
is
full
of
innovative
ideas
to
the
benefit
of
our
customers.
CCAligned v1
Unser
Wissen
und
unser
Know-how
setzen
wir
zum
Nutzen
unserer
Kunden
ein!
We
use
our
knowledge
and
our
know-how
to
the
benefit
of
our
customers!
ParaCrawl v7.1
Unsere
Philosophie
ist
es,
unsere
Erfahrung
zum
Nutzen
unserer
Kunden
einzubringen.
Our
philosophy
is
to
bring
in
our
experience
to
the
advantage
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Eine
unternehmensübergreifende
Leitung
sichert
die
Durchgängigkeit
aller
Prozesse
zum
Nutzen
unserer
Kunden.
Corporate-superordinate
leadership
ensures
end-to-end
applicability
of
all
processes
for
the
benefit
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Zum
Nutzen
unserer
Kunden
werden
wir
unsere
Marketing-Aktivitäten
weiter
ausbauen.
For
the
benefit
of
our
customers
we
are
going
to
expand
our
marketing
efforts.
ParaCrawl v7.1
Wir
kooperieren
im
Interesse
und
zum
Nutzen
unserer
Kunden
mit
anderen
Dienstleistern.
We
cooperate
with
other
service
providers
in
the
interest
and
benefit
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Leistungsfähigkeit
und
technische
Ausstattung
setzen
wir
zum
maximalen
Nutzen
unserer
Kunden
ein.
We
deploy
our
efficiency
and
technical
equipment
to
the
maximum
benefit
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Die
J.
Engelsmann
AG
stellt
sich
gerne
diesen
Anforderungen
und
erstellt
Lösungsvorschläge
zum
Nutzen
unserer
Kunden.
J.
Engelsmann
AG
is
happy
to
take
on
these
requirements
and
finds
solution
proposals
for
the
benefit
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Auf
Grund
unserer
Leaderposition
gestalten
und
beeinflussen
wir
den
Markt
zum
Nutzen
unserer
Kunden
mit.
Due
to
our
leadership
position
we
contribute
to
shaping
and
influencing
the
market
for
the
benefit
of
our
clients.
ParaCrawl v7.1
Technische
Innovationen,
die
wir
zum
Nutzen
unserer
Kunden
entwickelt
haben
und
ständig
weiter
entwickeln.
These
technical
innovations
were
developed
for
the
benefit
of
our
customers
and
are
continually
improved
further.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
stets
unser
Anspruch
mit
kreativen
Systemlösungen
Mehrwerte
zum
Nutzen
unserer
Kunden
zu
schaffen.
We
constantly
strive
to
provide
our
customers
with
creative
systems
solutions
that
will
benefit
them.
ParaCrawl v7.1
Wir
stellen
herkömmliche
Ansätze
immer
wieder
in
Frage
und
entwickeln
neue
Lösungen
zum
Nutzen
unserer
Kunden.
We
continually
question
conventional
approaches
and
develop
new
solutions
for
the
benefit
of
our
clients.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Produkte,
Dienstleistungen
und
Prozesse
verbessern
wir
ständig
–
zum
Nutzen
unserer
Kunden.
We
are
constantly
improving
our
products,
services
and
processes
-
for
the
benefit
of
our
customers.
CCAligned v1
Unsere
technologischen
Partner
ermöglichen
es
uns,
unsere
Lösungen
zum
Nutzen
unserer
Kunden
weiterzuentwickeln.
Our
technology
partners
help
us
leverage
and
extend
our
solutions
to
maximize
benefit
for
our
clients.
CCAligned v1
Die
Stärkung
der
Eigenverantwortung
zum
Nutzen
unserer
Kunden
und
des
Unternehmens
genießt
dabei
einen
hohen
Stellenwert.
We
place
a
high
value
on
encouraging
individual
responsibility
for
our
customers’
and
the
company’s
benefit.
ParaCrawl v7.1
Innovationen
zum
Nutzen
unserer
Kunden
–
das
meinen
wir
mit
dem
Markenversprechen
Lifting
Performance.
Innovations
for
the
benefit
of
our
customers
-
that
is
what
we
mean
with
our
brand
promise
Lifting
Performance.
ParaCrawl v7.1
Das
wollen
wir
auch
in
der
Erschließung
neuer
Marktsegmente
zum
Nutzen
unserer
Kunden
voll
ausspielen.
We
also
want
to
draw
on
these
skills
when
it
comes
to
entering
new
market
segments
–
for
the
benefit
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Unser
oberstes
Ziel
ist
die
kontinuierliche
Weiterentwicklung
unserer
Produkte
und
Dienstleistungen
zum
Nutzen
unserer
Kunden.
Our
top
priority
is
to
keep
developing
and
improving
our
products
and
services,
all
for
the
benefit
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Welche
Art
von
Produkten
Kunden
brauchen,
wann
und
wo
wir
zum
Nutzen
unserer
Kunden.
What
kind
of
products
customers
need,
whenever
and
wherever
we
have
to
meet
customer
requirements.
ParaCrawl v7.1
Aus
Ideen
und
wirtschaftlichen
Anforderungen
werden
hier
neue
Technologien
zum
Nutzen
unserer
Kunden
entwickelt.
From
ideas
and
economic
requirements
we
are
able
to
develop
new
technologies
for
the
benefit
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
uns
wichtig,
unsere
Expertise
zum
besten
Nutzen
unserer
Kunden
zu
entwickeln.
It
is
important
for
us
to
be
able
to
develop
our
expertise
to
the
best
benefit
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
unser
Wissen
auf
dem
Gebiet
der
Bewertung
zum
Nutzen
unserer
Kunden
einsetzen.
We
want
to
use
our
know-how
in
the
field
of
valuation
for
the
benefit
of
our
clients.
ParaCrawl v7.1