Übersetzung für "Nutzen sie unsere" in Englisch

Wir nutzen sie, um unsere Techniken zur Marserkundung zu verbessern.
So we're using it to improve the ways that we explore Mars.
TED2020 v1

Bitte nutzen Sie unsere Lobby gerne als Ihren Arbeitsplatz.
Feel free to use our lobby as your workplace.
OpenSubtitles v2018

Wir könnten sie nutzen, um unsere Energie zu ergänzen.
We could use their warp cores to augment power on Voyager.
OpenSubtitles v2018

Wir nutzen sie außerdem für unsere Astronauten an Bord der Raumstation.
We're also using it for our astronauts on the space station.
TED2020 v1

Oder nutzen Sie unsere Übersicht, um Land und Sprache auszuwählen:
Or use our country selector below to choose from various languages & locations:
CCAligned v1

Wenn Sie unsere Schule besuchen wollen, nutzen Sie unsere virtuelle Tour dann.[:it]
If you wish to take a look at our school, why not taking a virtual tour then?[:de]
CCAligned v1

Dann nutzen Sie unsere Sponsorenpakete mit ihren Leistungen:
Benefit from the sponsorship packages with the following details:
CCAligned v1

Nutzen Sie die Gelegenheit unsere Top-Referenten zu hören.
Don't miss the opportunity to listen to our top speakers.
ParaCrawl v7.1

Nutzen Sie unsere Tipps und bleiben Sie offline.
Use our tips and stay offline. Recommended articles
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie unsere Seite weiterhin nutzen, akzeptieren Sie unsere Cookie-Richtlinien.
By using our website you accept our terms & conditions.
ParaCrawl v7.1

Nutzen Sie unsere Online Broschüre um Ihre zukünftigen Gäste zu informieren.
Use your online brochure to inform potential hotel guests.
ParaCrawl v7.1

In Fällen wie diesen, können Sie immer nutzen Sie unsere Spy-Modus-Funktion!
In instances like this, you can always make use of our Spy Mode function!
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie diese Funktion nutzen möchten, kontaktieren Sie unsere Kundenbetreuung.
If you want to use this function, contact customer support.
ParaCrawl v7.1

Nutzen Sie unsere Formulare um geziet Kontakt mit uns aufzunehmen:
Or use our Contact-Documents:
CCAligned v1

Nutzen Sie unsere Navigation, um nach dem gewünschten Inhalt zu suchen.
Use our navigation structure to look for the content you’re after.
CCAligned v1

Was nutzen Sie unsere Verkehrsleistungen zu bekommen?
What use our transportation services you get?
CCAligned v1

Nutzen Sie unsere Rückruffunktion und wir melden uns umgehend bei Ihnen.
Use our callback-function and we will answer immediately.
CCAligned v1

Als registrierter Fachhändler nutzen Sie alle unsere Leistungen.
As a registered dealer, you can use all of our services.
CCAligned v1

Nutzen Sie unsere Übernachtungsmöglichkeiten, um die schöne Umgebung Ostwestfalens zu erkunden.
Use our overnight accommodations to explore the beautiful surroundings of East Westphalia.
CCAligned v1

Rufen Sie uns an unter Telefon 09961 910080 oder nutzen Sie unsere Anfrageformulare.
Give us a call at 09961 910080 or use our inquiry form.
CCAligned v1

Nutzen Sie unsere interaktive Karte, um einen unserer Standorte zu finden.
Use the interactive map to find a location.
CCAligned v1

Nutzen Sie unsere Money-Management-Position Sizing-Systeme, wie wir Ihnen beibringen.
Use our money management position sizing systems as we teach you.
CCAligned v1

Rufen Sie an und nutzen Sie unsere Expertise.
Please call us and take advantage of our expertise.
CCAligned v1

Als Stammkunde erhalten Sie dauerhaft Rabatte, oder nutzen Sie unsere Rabattgutscheine.
As a regular customer you will get permanent discounts, or use our discount vouchers.
CCAligned v1

Kontaktieren Sie uns und nutzen Sie unsere umfassenden Services:
Contact us and take advantage of our comprehensive services.
CCAligned v1

Bitte nutzen Sie unsere Rückruf Funktion.
Please use our Callback function.
CCAligned v1

Nutzen Sie unser internationales Netzwerk für ihre Expansionspläne, nutzen Sie unsere Kontakte…
Take advantage of our international network for your expansion plans; use our contacts…
CCAligned v1