Übersetzung für "Zum erholen" in Englisch
Sie
benötigt
noch
mehr
Zeit
zum
Erholen.
She
needs
more
time
to
recover.
OpenSubtitles v2018
Da
Hochenergiewaffen
sofort
zum
Tod
führen,
erholen
sich
die
Perzeptoren
nicht.
Because
the
subject
dies
within
seconds
of
being
hit
by
a
high-energy
weapon
the
rods
and
cones
never
recover.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
eine
Zeit
zum
entspannen
und
erholen.
It's
a
time
to
relax
and
unwind.
OpenSubtitles v2018
Ihr
könnt
Euch
jetzt
bis
zum
morgigen
Essen
erholen.
Please
relax
until
tomorrow's
luncheon
party.
OpenSubtitles v2018
Du
könntest
zum
erholen
zu
mir
kommen.
You
could
come
and
recuperate
at
home.
OpenSubtitles v2018
Die
Unterkunft
bietet
alles
was
man
zum
Erholen
benötigt.
The
accommodation
offers
everything
you
need
to
relax.
ParaCrawl v7.1
Der
perfekte
Ort
zum
erholen
und
entspannen
oder
beginnen
Sie
Ihr
Abenteuer
Arizona.
The
perfect
place
to
relax
and
unwind,
or
start
your
Arizona
adventure.
ParaCrawl v7.1
Die
klimatisierten
Zimmer
bieten
den
Gästen
einen
eigenen
Raum
zum
Entspannen
und
Erholen.
Air-conditioned
bedrooms
offer
guests
their
own
space
to
relax
and
unwind.
CCAligned v1
Die
zwei
wichtigsten
Golfplätze
der
Olympiaregion
Seefeld
laden
zum
spielen
und
erholen
ein.
Two
impressive
golf
courses
of
the
region
are
near
the
Hotel
Wetterstein
and
invite
you
to
play
and
enjoy.
ParaCrawl v7.1
Der
große
Garten
ist
der
perfekte
Ort
zum
Erholen
und
Entspannen.
The
large
garden
is
a
fantastic
place
to
leave
all
your
worries
behind
and
fully
unwind.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
den
idealen
Ort
zum
übernachten,
erholen
und
genießen.
We
offer
you
the
ideal
place
to
stay
overnight,
relax
and
enjoy.
CCAligned v1
Unsere
Bio-Sauna
im
römischen
Stil
lädt
Sie
zum
Erholen
ein.
Our
bio-sauna
in
the
Roman
style
invites
you
for
relaxing.
CCAligned v1
Darüber
hinaus
bieten
wir
alle
Möglichkeiten
zum
Erholen,
Entspannen
und
Meditieren.
In
addition,
we
offer
all
the
facilities
to
rest,
relax
and
meditate.
ParaCrawl v7.1
Karres
ist
ein
richtiges
Dorf
zum
Erholen
und
Entspannen.
Karres
is
a
real
village
to
relax
and
unwind.
ParaCrawl v7.1
Unser
Garten
am
See
mit
Steg
lädt
zum
Entspannen
und
Erholen
ein.
Our
garden
at
the
lake
with
dock
invites
you
to
relax
and
unwind.
ParaCrawl v7.1
Zum
Entspannen
und
Erholen
locken
Wellness-
und
Freizeiteinrichtungen
auf
5.600
m².
There
are
5,600
m²
of
well-being
and
leisure
facilities
that
invite
you
to
relax
and
recuperate.
ParaCrawl v7.1
Zen-Gärten
sind
eine
Möglichkeit
zum
Erholen
und
Entspannen.
Zen
gardens
are
a
way
to
relax
and
unwind.
ParaCrawl v7.1
Sein
3
hektar
großer
Park
lässt
einen
idyllischen
Platz
zum
Erholen
entstehen.
Its
3
hectares
park
creates
an
idyllic
place
to
relaxation.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
sich
Zeit
zum
Ausruhen
und
Erholen.
Take
your
time
to
rest
and
relax.
ParaCrawl v7.1
Absolute
Ruhe
und
eine
atemberaubend
schöne
Landschaft
laden
zum
Relaxen
und
Erholen
ein.
Absolute
calmness
and
abreathtaking,
beautifullandscape
invite
you
to
relax
and
unwind.
ParaCrawl v7.1
Der
große
Balkon
lädt
zum
Erholen
und
Grillen
ein.
The
large
balcony
invites
you
to
relax
and
enjoy
a
barbecue.
ParaCrawl v7.1
Unser
Freizeitzentrum
hat
zahlreiche
Alternativen
zum
Entspannen
und
Erholen
im
Angebot.
Our
recreation
centre
offers
you
many
options
to
relax
and
unwind.
ParaCrawl v7.1
Die
166
Hotelzimmer
und
Suiten
laden
zum
Entspannen
und
Erholen
ein.
The
166
hotel
rooms
and
suites
invite
you
to
relax
and
unwind.
ParaCrawl v7.1
Unser
neuer
Spa-Raum...
der
perfekte
Ort
zum
entspannen
und
erholen!
Our
new
Spa
room...the
perfect
place
to
relax
and
rejuvenate!
ParaCrawl v7.1
Der
Platz
ist
ein
ruhiger
Ort
zum
Erholen.
The
place
is
a
quiet
place
to
relax.
(Campingplace)
ParaCrawl v7.1
Der
Pirkdorfer
See
lädt
zum
Baden
und
Erholen
ein.
The
Pirkdorfer
Lake
offers
the
possibility
of
bathing
and
relaxation.
ParaCrawl v7.1
Badezimmer
haben
sich
Plätze
zum
Erholen
und
Entspannen.
Bathrooms
have
become
places
to
relax
and
unwind.
ParaCrawl v7.1
Der
Park
am
Gleisdreieck
ist
fußläufig
erreichbar
und
lädt
zum
Erholen
ein.
The
Park
am
Gleisdreick
is
within
walking
distance
and
invites
you
to
relax.
ParaCrawl v7.1