Übersetzung für "Zum bezahlen" in Englisch

Ich habe noch Geld zum bezahlen.
I have still the wherewithal to pay.
Books v1

Tom hatte kein Geld zum Bezahlen eines Taxis.
Tom had no money to pay for a cab.
Tatoeba v2021-03-10

Der kolportierte Missbrauch von Mikrokrediten zum Bezahlen von Mitgiften ist ein alarmierendes Beispiel.
The reported abuse of micro-credits to pay dowries is one alarming example.
News-Commentary v14

Whitey zwingt diese ehrenwerte Dame zum Bezahlen.
Whitey was making the Porter dame pay off.
OpenSubtitles v2018

Wir haben bis 12 Uhr Zeit zum Bezahlen.
We have until 12:00 to pay. Just wait in there.
OpenSubtitles v2018

Zum Bezahlen sämtlicher Schadensersatzforderungen der Leute war auf Ihrem Bankkonto nicht genug Geld.
To pay the damages to all claimants, Your bank account was not enough.
OpenSubtitles v2018

Der Euro wird zum Bezahlen von Produkten und Dienstleistungen verwendet werden (richtig)
The euro will be used to pay for goods and services in all participating countries (True)
EUbookshop v2

Fatico schätzte Gottis Art, Schuldner zum Bezahlen ihrer Schulden zu bewegen.
Fatico soon grew to admire Gotti's ability to force debtors to make payment.
WikiMatrix v1

Wenn Pete zum Problem wird, bezahlen wir ihn einfach nochmal.
If Pete's a problem, then we'll just pay him off again.
OpenSubtitles v2018

Wie erhalte ich eine Karte zum kontaktlosen Bezahlen?
How do I get a card for contactless payment?
ParaCrawl v7.1

Umfassende und transparente Informationen zum mobilen Bezahlen in Deutschland bereitzustellen.
Provide comprehensive and transparent information on mobile payments in Germany.
CCAligned v1

Mit Schweizer Franken können Sie zum Tageskurs bezahlen.
You can pay in Swiss Francs at daily .
CCAligned v1

Wir haben für Sie die häufigsten Fragen zum kontaktlosen Bezahlen beantwortet.
We have answered the most often asked questions on contactless payment for you.
ParaCrawl v7.1

Zum Bezahlen ist lediglich die 16-stellige paysafecard PIN erforderlich.
Paying requires simply the entering of the 16-digit paysafecard PIN.
ParaCrawl v7.1

Deine gekauften Artikel stehen sofort nach dem Bezahlen zum Download bereit.
Your bought items are ready for download just after paying them.
ParaCrawl v7.1

Halten Sie Ihre Watch zum Bezahlen in die Nähe des Lesegeräts.
Hold your watch near the reader to pay.
ParaCrawl v7.1

Diese wird zum Bezahlen und zum Geldabheben genommen.
This is used for paying and to withdraw money.
ParaCrawl v7.1

Zum Bezahlen wird lediglich die 16-stellige paysafecard PIN eingegeben.
Paying requires simply entering the 16-digit paysafecard PIN.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten dir die folgende & noch zusätzliche Möglichkeiten zum bezahlen an.
We offer you the following & also additional secure payment methods.
CCAligned v1

Der aufgeladene Betrag steht Ihnen sofort zum Bezahlen zur Verfügung.
The top-up amount is available to you immediately for payments.
CCAligned v1

Den Austausch und Dialog mit Initiativpartnern zum Thema mobiles Bezahlen zu fördern.
Promote exchange and dialogue among the partners of the initiative on mobile payment.
CCAligned v1

Jede Suite verfügt über eine Minibar zum Bezahlen und einen kostenlosen Safe.
Each suite has mini bar for paying and a safe free of charge.
CCAligned v1

Brauche ich einen PIN zum bezahlen?
Do I need a PIN for payment?
CCAligned v1

Für weitere Informationen zum Bezahlen klicken Sie bitte hier...
Click here for more information about payments...
CCAligned v1

Zum Bezahlen benutzen Sie bitte diese Bankverbindung:
For payments please use this bank account:
CCAligned v1

Hinter dem Hafenbüro befindet sich der Automat zum Bezahlen der Gastliegegebühr.
Behind the harbor office is the machine to pay the guest fee.
CCAligned v1