Übersetzung für "Zum besseren verändern" in Englisch
Diese
Abkommen
versprechen
die
Zukunft
der
Menschheit
zum
Besseren
zu
verändern.
These
agreements
promise
to
shape
humanity’s
future
for
the
better.
News-Commentary v14
Denn
ich
glaube
an
die
menschliche
Fähigkeit,
sich
zum
Besseren
zu
verändern.
Because
I
believe
deeply
in
the
ability
of
human
beings
to
make
and
remake
themselves
for
the
better.
TED2020 v1
Wenn
Menschen
den
Schritt
wagen,
Dinge
zum
Besseren
zu
verändern.
When
the
people
take
that
bold
step
into
making
things
better.
OpenSubtitles v2018
Bier
würde
die
Dinge
zum
Besseren
verändern.
A
beer
would
changes
things
for
the
better.
OpenSubtitles v2018
Er
kann
eine
Gesellschaft
zum
Besseren
verändern.
War
can
transform
a
society
for
the
better.
OpenSubtitles v2018
So
kann
Bewegung
Ihren
Lebensweg
hin
zum
Besseren
verändern.
And
in
this
way
it
will
change
the
trajectory
of
your
life
for
the
better.
TED2020 v1
Corbyn
wird
die
Welt
zum
Besseren
verändern.
Corbyn
will
change
the
world
for
the
better.
WikiMatrix v1
Computer
können
dein
Leben
zum
Besseren
verändern.
Computers
can
change
your
life
for
the
better.
WikiMatrix v1
Die
PSD2
könnte
das
Bankwesen
zum
Besseren
verändern.
PSD2
may
just
change
the
face
of
banking,
for
the
better.
CCAligned v1
Eure
Welt
wird
sich
zum
Besseren
verändern.
Your
world
is
changing
for
the
better.
ParaCrawl v7.1
Gedichte
können
unsere
Tage
zum
Besseren
verändern.
Poems
can
change
our
days
for
the
better.
ParaCrawl v7.1
Die
Usui
Reiki
-Methode,
um
Körper
und
Geist
zum
Besseren
zu
verändern.
The
Usui
Reiki
method
to
change
your
mind
and
body
for
the
better.
ParaCrawl v7.1
Wir
schaffen
Freiräume
für
Neues,
das
unsere
Gesellschaft
zum
Besseren
verändern
kann.
We
provide
scope
for
new
ideas
that
can
change
our
society
for
the
better.
ParaCrawl v7.1
Wie
der
Beste
zu
sein
und
die
Welt
zum
Besseren
zu
verändern?
How
to
be
the
best
and
to
change
the
world
for
the
better?
ParaCrawl v7.1
Um
sich
etwas
zum
Besseren
zu
verändern,
muss
man
Fähigkeit
haften.
To
change
something
to
the
best,
ability
to
take
the
responsibility
is
necessary.
ParaCrawl v7.1
Ohne
Optimismus
wird
sich
nichts
zum
Besseren
verändern.
Without
optimism,
nothing
will
change
for
the
better.
ParaCrawl v7.1
Dann
müssen
Sie
Ihre
Essgewohnheiten
zum
Besseren
zu
verändern!
Then
you
must
change
your
eating
habits
for
the
better!
ParaCrawl v7.1
Ihre
Meinung
ändern
und
Sie
sicher
können
dein
Leben
zum
Besseren
zu
verändern.
Change
Your
Mind
and
you
sure
can
change
your
life
for
the
better.
ParaCrawl v7.1
Willst
du
die
Welt
zum
Besseren
verändern
und
dafür
auch
etwas
bekommen?
Do
you
want
to
change
the
world
for
the
better
and
earn
great
rewards?
CCAligned v1
Tipps
:
wie
das
Leben
zum
Besseren
zu
verändern
?
Tips
:
how
to
change
life
for
the
better
?
CCAligned v1
Wenn
Sie
einen
Menschen
verändern
wollen,
müssen
Sie
ihn
zum
Besseren
verändern.
If
you?re
going
to
change
a
man,
you
must
change
him
for
the
better.
CCAligned v1
Um
die
Situation
zum
Besseren
zu
verändern,
gibt
es
mehrere
Möglichkeiten:
To
change
the
situation
for
the
better,
there
are
several
ways:
CCAligned v1
Wie
man
das
Leben
zum
Besseren
zu
verändern?
How
to
change
life
for
the
better?
CCAligned v1
Jeden
Tag
werden
wir
auf
dem
Arbeitsmarkt
zum
Besseren
zu
verändern.
Every
day
we
change
the
labor
market
for
the
better.
CCAligned v1