Übersetzung für "Zum begriff" in Englisch

Es wurden keine Daten zum Begriff „Kontrolle“ vorgelegt.
No data to support the term “control” were provided.
ELRC_2682 v1
Dies führt bei ihm zum Begriff der metrischen absoluten Geometrie.
Ordered geometry is a common foundation of both absolute and affine geometry.
Wikipedia v1.0
Es war so als wären Sie im Begriff zum Fußballspielen zu gehen.
It's like they were about to go play a football game.
TED2020 v1
Allgemeine Erläuterungen zum Begriff der bewirkten Wettbewerbsbeschränkung befinden sich in den Allgemeinen Leitlinien.
General guidance with regard to the notion of restrictions of competition by effect can be obtained in the General Guidelines.
TildeMODEL v2018
Freilich, zum Begriff "europäisch" gibt es keine überzeugende Defi­ni­tion.
There is of course no clear definition of the word "European".
TildeMODEL v2018
Freilich, zum Begriff "europäisch" gibt es keine über­zeugende Defi­ni­tion.
There is of course no clear definition of the word "European".
TildeMODEL v2018
Weitere Erläuterungen zum Begriff der bezweckten Wettbewerbsbeschränkung befinden sich in den Allgemeinen Leitlinien.
Further guidance with regard to the notion of restrictions of competition by object can be obtained in the General Guidelines.
TildeMODEL v2018
Ich bin im Begriff, zum ersten Mal Sex mit Nora zu haben.
About to go have sex with Nora "for the first time.
OpenSubtitles v2018
Wir waren im Begriff, zum ersten Mal miteinander zu schlafen.
To be honest, I think we were about to make love for the first time.
OpenSubtitles v2018
Der Name White IT wurde analog zum Begriff Green IT gewählt.
The name "White IT" was chosen analogously to Green IT.
WikiMatrix v1
Die Idee war einen Kontrapunkt zum medizinischen Begriff Gynäkologie zu setzen.
The idea was to set a counterpoint to the medical term gynecology.
WikiMatrix v1
Zum Begriff des Normalpotentials E o siehe auch dort.
See also this reference for the definition of the term standard potential Eo.
EuroPat v2
Zum Begriff siehe auch Ulla Lund Hansen: Römische Kaiserzeit.
For the meaning of the term, see also Ulla Lund Hansen: Römische Kaiserzeit.
WikiMatrix v1
Mit anderen Worten schließt der Begriff zum einen Druckeinrichtungen beliebiger Drucktechniken ein.
In other words, the term includes printing devices using any desired printing techniques.
EuroPat v2
Anschliessend stellte Herr LECLERC die erste Frage zum Begriff der "Kochstärke".
Mr LECLERC then asked the first question concerning the concept of
EUbookshop v2
Er faßte zum Beispiel den Begriff des gleichen Entgelts sehr weit.
It has, for example, given a broad interpretation of the con­cept of pay.
EUbookshop v2
Der Begriff allotherm stellt dabei den Gegensatz zum Begriff autotherm dar.
The term contrast fabric directly contrasts with the term self-fabric.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe