Übersetzung für "Zum ausleihen" in Englisch

Er musste zum Heimfahren Geld ausleihen.
Has to borrow money to get home.
OpenSubtitles v2018

Bücher und Gesellschaftsspiele sind vorhanden zum Ausleihen.
Books and society games are available to borrow.
ParaCrawl v7.1

Es gibt Schlittschuhe zum Ausleihen und Erfrischungen.
There are skates to rent, and refreshments.
ParaCrawl v7.1

Mehr als 150 E-Bikes zum Ausleihen und 30 Electro-Tankstellen stehen zur Verfügung.
There are more than 150 electric bikes to rent and 30 electric filling stations.
ParaCrawl v7.1

Es besteht die Möglichkeit zum Ausleihen von Fahrrädern, Autos und Booten.
There are also bicycles, mopeds, cars and boats to hire.
ParaCrawl v7.1

An der Rezeption können Sie Badetücher ausleihen zum Gebrauch beim Schwimmbad oder Strand.
At our front desk you can borrow a pool towel to use around the pool or at the beach.
ParaCrawl v7.1

In einem der Stände gibt es Fahrräder zum Ausleihen.
In one of the stalls there are bicycles to borrow.
ParaCrawl v7.1

Auch Fahrräder stehen zum Ausleihen bereit.
Bikes are also available for hire.
ParaCrawl v7.1

Aktuell haben wir folgende Sachen zum Ausleihen da:
At the moment we have the following things for rent:
CCAligned v1

Es gibt Rollstühle zum Ausleihen in der Eingangshalle.
There are wheelchairs in the entrancebuilding for loan.
CCAligned v1

Bogen, Pfeile und Armschützer gibt's im Aktivzentrum Bregenzerwald in Schnepfau zum Ausleihen.
Bows, arrows and arm protectors can be rented at the Aktivzentrum Bregenzerwald in Schnepfau.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel hat audiovisuelle Geräte zum Ausleihen verfüglich.
Audiovisual equipment is available to hire from the hotel.
ParaCrawl v7.1

Skitouren-Ausrüstung erhalten Sie bei der Skischule Neuhuber zum Ausleihen.
Ski tour equipment can be hired at Neuhuber ski school.
ParaCrawl v7.1

Rollstuhl zum Ausleihen steht zur Verfügung.
Wheelchair for rental, seats available.
ParaCrawl v7.1

Im Museum gibt es natürlich auch Audioguide-Geräte in allen Sprachen zum Ausleihen.
In the museum, audio guide devices in all languages are available for hire.
ParaCrawl v7.1

Es bietet auch eine Solartankstelle und E-Bikes zum Ausleihen!
It also features a solar recharging station and an e-bike rental!
ParaCrawl v7.1

Spezielle Angebote für Menschen mit Behinderung Rollstuhl zum Ausleihen steht zur Verfügung.
Special offers for people with disabilities Wheelchair for rental, seats available.
ParaCrawl v7.1

Bei Pavillon 5, 20 und 26 gibt es spezielle Rollstühle zum Ausleihen.
Special wheelchairs are for rent at pavilion 5, 20 and 26.
ParaCrawl v7.1

Die meisten BMX-Clubs bieten dir Tryouts und Ausrüstung zum Ausleihen an - kostenlos.
Most race BMX clubs offer tryouts and equipment for you to borrow - free of charge.
ParaCrawl v7.1

Bügeleisen, sind Haartrockner, Bücher und Spiele zum Ausleihen.
Iron, hairdryer, books and games are available to borrow.
ParaCrawl v7.1

Unser Wanderhotel in Südtirol hält für Sie eine umfangreiche Wanderbibliothek zum Ausleihen bereit.
Our hiking hotel in South Tyrol puts at your disposal a complete hiking library to borrow from.
ParaCrawl v7.1

Im MEININGER Hotel Amsterdam City West könnt Ihr Euch zum Beispiel Fahrräder ausleihen.
Cycles are available for hire at the MEININGER Hotel Amsterdam City West, among other locations.
ParaCrawl v7.1

Es gibt auch Aussenbordmotor zum ausleihen für 23-38 €/Tag.
You can also rent an outboard motor for 23-38 €/day.
ParaCrawl v7.1

Stöcke gibt`s überall zum Ausleihen.
Sticks can be rented everywhere.
ParaCrawl v7.1