Übersetzung für "Zum üben" in Englisch
Ich
brauche
mehr
Zeit
zum
Üben.
I
need
more
time
to
practise.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
ihr
mir
noch
ein
paar
Minuten
zum
Üben
gebt...
If
you'll
just
allow
me
a
few
minutes
for
a
little
bit
more
practice?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
Ort
zum
Üben
gesucht.
I
was
trying
to
find
someplace
for
practice.
OpenSubtitles v2018
Ich
bestreite
auch
nicht,
dass
dieses
Mädchen
zum
Üben
geeignet
ist.
I
ain't
saying
this
gal
you
picked
ain't
a
good
one
to
practice
on.
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
alle
Zeit
zum
Üben,
die
wir
kriegen.
We
need
all
the
rehearsal
time
we
can
get.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
einen
Monat
zum
Üben,
und
du
ebenfalls.
I
need
a
month
to
practise
and
you
do
too,
OpenSubtitles v2018
Benutz
die
andere
zum
Üben,
damit
du
wie
ein
Profi
aussiehst.
But
get
in
plenty
of
practice
with
the
other
one,
so
you'll
look
like
a
pro.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nie
Zeit
zum
Üben.
I've
no
time
to
practise
these
days.
OpenSubtitles v2018
Das
war
zum
Üben,
also
noch
mal.
That
was
a
rehearsal.
OpenSubtitles v2018
Hat
ja
auch
jede
Menge
Zeit
zum
Üben.
Plenty
of
time
to
practise.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
wird
es
Zeit,
vom
Üben
zum
echten
Drill
überzugehen.
Now
it's
time
to
move
from
exercise
to
live
drill.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
früh,
aber
wir
haben
nicht
lang
zum
Üben.
I
know
I'm
early,
but
I
figure
we
only
have
a
few
hours
to
rehearse.
OpenSubtitles v2018
Wir
könnten
Tchaikovsky
zum
Üben
hören.
Shouldn't
we
be
using
my
Tchaikovsky
piece
to
practice?
OpenSubtitles v2018
Dass
du
einen
Streuner
zum
Üben
nehmen
willst,
macht
Sinn.
You're
wanting
to
use
a
walker
for
practice
is
a
sane
thing.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
nicht
zum
Üben
hergekommen.
You
didn't
come
here
to
practice.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
sehr
viel
Zeit
zum
Üben.
I
had
a
lot
of
time
to
practice.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
einige
Zeit
zum
Üben.
I've
had
some
time
to
work
on
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
noch
einen
Tag
zum
üben
gebrauchen.
I
could
use
one
more
day
to
practice.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nicht
zum
Üben
hier,
Doktor
Logue.
I'm
n?t
here
t?
rehearse,
Dr.
L?gue.
OpenSubtitles v2018
Tut
mir
leid,
dass
ich
nicht
zum
üben
bleiben
kann.
I'm
sorry
I
can't
stay
for
practice.
OpenSubtitles v2018
Naja,
die
Kaninchendiät
hat
mir
viel
Zeit
zum
üben
gegeben.
Well,
the
bunny
diet
gave
me
a
lot
of
time
to
practice.
OpenSubtitles v2018
Spartakus
gab
mir
sein
Schwert
zum
Üben!
Spartacus
gave
me
his
sword,
so
I
could
practice!
OpenSubtitles v2018
Ich
komme
zu
spät
zum
Üben.
I
am
late
for
practice.
OpenSubtitles v2018
Okay,
Kandidaten,
das
Feld
ist
jetzt
zum
Üben
geöffnet.
Okay,
contestants,
the
field
is
now
open
for
practice.
OpenSubtitles v2018
Aber
wir
haben
Dienstag
frei,
nur
zum
Üben.
But
we
have
off
Tuesday
for
a
professional
day.
OpenSubtitles v2018