Übersetzung für "Zukünftige trends" in Englisch
Abschließend
werden
aktuelle
und
wahrscheinlich
zukünftige
Trends
im
Krypto-Mining
vorgestellt.
Finally
presentation
will
touch
current
and
probable
future
trends
in
crypto
mining.
ParaCrawl v7.1
Die
Mineralientage
in
der
süddeutschen
Metropole
waren
einmal
mehr
Richtungsweisend
für
zukünftige
Trends.
The
Mineral
Show
in
the
Bavarian
metropolis
was
more
than
ever
a
guideline
for
future
trends.
ParaCrawl v7.1
Wo
sehen
Sie
zukünftige
Trends
für
Ihren
Geschäftsbereich?
What
do
you
consider
the
future
trends
for
your
line
of
business?
ParaCrawl v7.1
Mit
marktgerechten
Verpackungs-
und
POS-Konzepten
setzen
wir
aktuelle
und
zukünftige
Trends.
We
set
trends
with
our
tailored
packaging
and
POS
concepts.
International
collaboration
ParaCrawl v7.1
Analyse
der
Vergangenheit,
präsentieren,
und
/
oder
zukünftige
Trends.
Analyse
the
past,
present,
and/or
predict
future
trends.
ParaCrawl v7.1
So
sind
wir
auch
für
zukünftige,
digitale
Trends
bestens
gerüstet.
And
so
we
are
ready
for
future
digital
trends.Â
ParaCrawl v7.1
Dies
unterstützt
vor
allem
zukünftige
Trends
wie
feine
Titer
und
anspruchsvolle
Polymere.
This
particularly
supports
future
trends
such
as
fine
titer
and
sophisticated
polymers.
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie
mehr
über
zukünftige
Trends.
Learn
more
about
future
trends.
ParaCrawl v7.1
Abgerundet
wird
der
Kongress
durch
Ausblicke
auf
zukünftige
Trends
und
Szenarien.
The
Congress
will
be
completed
with
an
outlook
of
future
trends
and
scenarios.
ParaCrawl v7.1
Die
Studie
untersucht
außerdem
aktuelle
und
zukünftige
Trends
bezüglich
Preisgestaltung
und
Wettbewerb.
The
study
also
analyses
current
and
future
pricing
trends
and
competitive
forces.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Entwicklung
unserer
Produkte
beachten
wir
aktuelle
und
zukünftige
Trends
der
Industrie.
When
developing
our
products,
we
observe
current
and
future
trends
of
the
industry.
ParaCrawl v7.1
Ein
wichtiger
Erfolgsfaktor
war
auch
das
Gespür
für
zukünftige
Trends.
An
important
element
for
success
was
intuition
regarding
future
trends.
ParaCrawl v7.1
So
ist
es
auch
für
zukünftige,
digitale
Trends
bestens
gerüstet.
And
so
it
is
ready
for
future
digital
trends.Â
ParaCrawl v7.1
Hier
liegt
der
zukünftige
Fokus
auf
Trends
mit
hochkarätigen
Referenten
zu
ausgesuchten
Inhalten.
They
will
focus
in
future
on
trends,
with
high-calibre
consultants
discussing
selected
content.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesen
Arbeiten
soll
versucht
werden,
zukünftige
Trends,
Erfordernisse
und
mögliche
Lösungen
zu
unterstreichen.
It
is
aimed
at
highlighting
future
trends,
requirements
and
possible
solutions.
EUbookshop v2
Die
Prognoseistein
Planungsinstrument,
das
vergangene
Trends
ermittelt
und
verfolgt
und
daraus
zukünftige
Trends
ableitet.
Forecastingis
a
planning
tool
that
identifies
and
tracks
past
trends
andextrapolates
them
into
the
future.
EUbookshop v2
Die
Wertentwicklung
in
der
Vergangenheit
ist
kein
Hinweis
auf
zukünftige
Ergebnisse
bzw.
aktuelle
oder
zukünftige
Trends.
Past
performance
is
not
an
indicator
of
future
performance
and
current
or
future
trends.
CCAligned v1
Die
Wertentwicklung
in
der
Vergangenheit
ist
kein
Hinweis
für
zukünftige
Wertentwicklung
bzw.
aktuelle
oder
zukünftige
Trends.
Past
performance
is
not
an
indicator
of
future
performance
and
current
or
future
trends.
CCAligned v1
Thema
der
Konferenz
sind
technologische
Probleme,
Lösungen
und
zukünftige
Trends
in
der
industrielle
Ventilation.
The
Conference
focuses
on
technology-specific
problems,
solutions,
as
well
as
future
trends.
ParaCrawl v7.1
Einen
Ausblick,
welche
Themen
Potenzial
für
zukünftige
Trends
haben,
gibt
Trendexpertin
Louisa
Smith.
Trend
expert
Louisa
Smith
takes
a
look
at
which
topics
have
potential
to
become
future
trends.
ParaCrawl v7.1
Doch
mit
bestimmten
Methoden
kann
man
aus
Daten
der
Vergangenheit
auf
zukünftige
Trends
und
Entwicklungen
schließen.
But
with
certain
methods
you
can
predict
future
trends
and
developments
from
data
of
the
past.
ParaCrawl v7.1
Es
sollte
ein
Rahmen
entwickelt
werden,
um
zukünftige
Technologien
und
Trends
zu
ermitteln.
A
framework
should
be
developed
to
evaluate
future
technologies
and
trends.
ParaCrawl v7.1
Neben
mehr
als
230
Beiträgen
boten
sechs
Keynotes
Einblicke
in
zukünftige
Forschungsrichtungen
und
Trends.
In
addition
to
more
than
230
contributions,
six
keynotes
provided
insights
into
future
research
directions
and
trends.
ParaCrawl v7.1
Überwachte
Modepublikationen
und
-veranstaltungen,
um
das
Bewusstsein
für
aktuelle
und
zukünftige
Trends
zu
schärfen.
Monitored
fashion
publications
and
events
to
heighten
awareness
of
current
and
future
trends.
CCAligned v1
Das
Programm
der
Veranstaltung
bietet
allen
Teilnehmern
einen
Einblick
in
zukünftige
Trends
in
der
Branche.
The
event’s
program
will
provide
all
attendees
with
insight
into
future
trends
in
the
industry.
ParaCrawl v7.1
Abschließend
wird
ein
Ausblick
auf
zukünftige
Entwicklungen
und
Trends
bei
DC
im
Umfeld
Datenaustausch
gegeben.
Finally
a
view
on
future
development
and
trends
in
the
area
of
data
exchange
is
given
with
DaimlerChrysler.
ParaCrawl v7.1
In
seinem
Vortrag
blickt
der
Zukunftsforscher
über
den
Tellerrand,
auf
zukünftige
Trends
in
der
Ernährung.
In
his
presentation,
the
trend
researcher
looks
outside
the
box
and
at
the
future
trends
in
nutrition.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
können
aufgrund
der
Historie
in
Datenbeständen
auch
Vorhersagen
über
zukünftige
Entwicklungen
und
Trends
getroffen
werden.
Predictions
of
future
developments
and
trends
can
also
be
made
on
the
basis
of
the
history
in
databases.
ParaCrawl v7.1
Wir
suchen
zukünftige
Trends
in
Gartenpflanzen
(Sträucher,
Bäume,
Stauden
und
Gräser).
We
look
out
for
future
trends
in
garden
plants
(shrubs,
trees,
perennials
and
grasses).
ParaCrawl v7.1