Übersetzung für "Zugriffe dritter" in Englisch

Third-party claims on retention goods must be promptly notified to us.

The Customer must ward off third-party claims.

The complete registration process is carried out to prevent unauthorized access by a third party SSL protected.

The buyer has to ward off access by third parties.

Access to the reserved goods or the assigned claims by third parties shall be reported to us immediately.

The buyer must notify AutoGyro GmbH about any third party access to the reserved goods immediately.

Customer shall furthermore be obliged to immediately inform us about attachments or seizures of the goods by third parties.

It is obliged to inform us without undue delay of third-party accesses to the goods owned by us.

The Buyer is obliged to report to us immediately any seizures by third parties of those rights that the Buyer has transferred to us.

The client shall immediately inform us of third parties seizure of goods under reserve or ceded claims.

We must be informed of seizure, confiscation and other third party requests by the customer without delay.

The Customer shall undertake to notify WG in writing if and to the extent third parties gain access to the title retention goods.

If you would like a comprehensive and up-to-date overview of all third-party accesses to your Internet browser, we recommend the installation of a browser plugin, which was created for this purpose.

The customer must compensate Meusburger for all damages, costs and disadvantages which arise from a violation of these obligations and from necessary intervening measures against access by third parties to the conditional goods.

Access by third parties to show the customer immediately on the property owned or co-owned seller goods.

He has given us by third parties on the retained title to goods or the assigned claims notified by registered letter.

In spite of our best efforts to protect your personal data against third-party access, complete protection of your data is not possible.

The Buyer shall immediately inform the Seller of any access or seizure by third parties with regard to the reserved goods or assigned claims and shall reimburse the costs of any intervention action .

The Purchaser shall be required to give immediate notification of seizures by third parties of goods to which the Vendor has rights under the above provisions.

In case you wish to have a comprehensive overview of any third-party access to your web browser, we recommend installing plug-ins specially developed for that purpose.

The buyer has to replace all damage and costs, which result from an offense against this obligation and from necessary intervention measures against accesses third to the salesman.

The buyer has to notify us immediately and in written form if and when accesses to the goods that belong to us take place.

The connection is encrypted via SSL technology to prevent the unauthorised access of your personal data by third parties.

We point out that your e-mails on the way to us, on the server of our e-mail provider or through unauthorized access of third parties to smartphones or computers of our employees may fall into the wrong hands.

The special “mGuard“ security hardware protects your MIone against access from third parties through the internet and ensures safe data transfer.

To prevent other parties from accessing your personal data without authorisation, the ordering process is encrypted using SSL technology.

The customer must inform us of any third party access to the reserved supplied goods or the assigned claims.