Übersetzung für "Zug in" in Englisch
Es
ist
nun
unsere
Aufgabe,
diesen
Zug
in
Fahrt
zu
bringen.
We
have
the
responsibility
of
setting
this
high-speed
train
in
motion.
Europarl v8
Spielsteine
können
bei
jedem
Zug
nur
in
eine
Richtung
bewegt
werden.
Game
pieces
can
only
move
in
one
direction
at
a
time.
KDE4 v2
Dezember
1978
in
Zug)
ist
eine
ehemalige
Schweizer
Skirennläuferin.
Nadia
Styger
(born
11
December
1978
in
Zug)
is
a
former
Swiss
World
Cup
alpine
ski
racer.
Wikipedia v1.0
Wronski
verfolgt
sie
im
selben
Zug,
fährt
allerdings
in
einem
anderen
Waggon.
She
travels
to
the
railway
station
and
commits
suicide
by
jumping
in
front
of
a
train.
Wikipedia v1.0
Oberägeri
ist
eine
politische
Gemeinde
im
Kanton
Zug
in
der
Zentralschweiz.
Oberägeri,
until
1798
simply
known
as
Ägeri,
is
a
municipality
in
the
canton
of
Zug
in
Switzerland.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
Tunnel
hält
der
Zug
in
einer
scheinbaren
Sackgasse
an.
The
train
then
comes
to
a
halt
in
front
of
a
tunnel.
Wikipedia v1.0
Die
Brücke
brach
zusammen
und
der
Zug
stürzte
in
den
Whangaehu
River.
The
bridge
collapsed,
sending
the
train
into
the
Whangaehu
River,
killing
151
people.
Wikipedia v1.0
Nach
einer
180-Grad-Linkskurve
gelangt
der
stark
verlangsamte
Zug
zurück
in
die
Station.
The
train
makes
a
left
turn
into
a
the
brake
run
before
entering
the
station.
Wikipedia v1.0
Menzingen
ist
eine
politische
Gemeinde
des
Kantons
Zug
in
der
Schweiz.
Menzingen
is
a
municipality
in
the
canton
of
Zug
in
Switzerland.
Wikipedia v1.0
Walchwil
ist
eine
politische
Gemeinde
des
Kantons
Zug
in
der
Schweiz.
Walchwil
is
a
municipality
in
the
canton
of
Zug
in
Switzerland.
Wikipedia v1.0
Er
kommandierte
zuerst
einen
Zug
in
Tervola
und
Tornio.
He
commanded
a
platoon
in
Tervola
and
Tornio.
Wikipedia v1.0
Der
Zug
fährt
in
zehn
Minuten.
The
train
leaves
in
ten
minutes.
Tatoeba v2021-03-10
Von
welchem
Bahnsteig
fährt
der
Zug
in
die
Innenstadt?
What
platform
does
the
downtown
train
leave
from?
Tatoeba v2021-03-10
Der
Zug
kam
in
London
an.
The
train
arrived
in
London.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Zug
setzte
sich
in
Bewegung.
The
train
began
to
move.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Zug
soll
in
zehn
Minuten
ankommen.
The
train
is
supposed
to
arrive
in
ten
minutes.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Zug
fährt
in
fünf
Minuten
ab.
The
train
leaves
in
5
minutes.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Zug
kam
rechtzeitig
in
Kyoto
an.
The
train
arrived
on
time
to
Kyoto.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
fühlte,
wie
sich
der
Zug
in
Bewegung
setzte.
Tom
felt
the
train
begin
to
move.
Tatoeba v2021-03-10
Hält
der
Zug
auch
in
Coventry?
Does
the
train
stop
in
Coventry?
Tatoeba v2021-03-10
Baar
ist
eine
politische
Gemeinde
des
Kantons
Zug
in
der
Schweiz.
Baar
is
a
municipality
in
the
canton
of
Zug
in
Switzerland.
Wikipedia v1.0
Unterägeri
ist
eine
politische
Gemeinde
des
Kantons
Zug
in
der
Schweiz.
Unterägeri
is
a
municipality
in
the
canton
of
Zug
in
Switzerland.
Wikipedia v1.0
Die
Lorze
ist
der
Hauptfluss
des
Kantons
Zug
in
der
Schweiz.
Lorze
is
the
main
river
of
the
Canton
of
Zug,
Switzerland.
Wikipedia v1.0