Übersetzung für "Zufrieden mit dem ergebnis" in Englisch

Ansonsten bin ich sehr zufrieden mit dem Ergebnis.
Otherwise, I am very happy with the outcome.
Europarl v8

Auch ich bin äußerst zufrieden mit dem Ergebnis der Aussprache.
I too am extremely satisfied with the outcome of this debate.
Europarl v8

Deshalb sind wir absolut zufrieden mit dem Ergebnis dieses Berichts.
That is why we are totally satisfied with the final version of this report.
Europarl v8

Mein Vater ist zufrieden mit dem Ergebnis.
My father feels satisfied about this result.
Tatoeba v2021-03-10

Sie sind zufrieden mit dem Ergebnis.
They are happy with the result.
Tatoeba v2021-03-10

Die Unterzeichner erklärten sich ebenfalls zufrieden mit dem Ergebnis ihrer Gespräche.
The signatories also expressed their satisfaction with the outcome of the stakeholder dialogue.
TildeMODEL v2018

Die Provinzialregierung ist sehr zufrieden mit dem Ergebnis des Projekts.
The Board is very satised with the result of the project.
EUbookshop v2

Ich war nie zufrieden mit dem Ergebnis.
I was never satisfied with the result.
ParaCrawl v7.1

Zufrieden mit dem Ergebnis wurde ich erneut schwanger.
I was content with the result and got pregnant again.
ParaCrawl v7.1

Von daher sind wir sehr zufrieden mit dem Ergebnis der letzten Tage.
From that standpoint, we’re very satisfied with the results of the last few days.
ParaCrawl v7.1

Die Aussteller waren 2018 durchweg zufrieden mit dem Ergebnis der Messe.
In 2018, exhibitors were consistently satisfied with the results of the trade fair.
ParaCrawl v7.1

Alles in Allem bin ich zufrieden mit dem Ergebnis.
All in all I'm pleased with the result.
ParaCrawl v7.1

Ich bin sehr zufrieden mit dem Ergebnis.“
Overall I’m really happy with this result.”
ParaCrawl v7.1

Und wir sind zufrieden mit dem Ergebnis.
And we are satisfied with the result.
ParaCrawl v7.1

Ich bin sehr zufrieden mit dem Ergebnis meines Projektes.
I am very happy with the result of my project.
ParaCrawl v7.1

Saga und ich waren recht zufrieden mit dem Ergebnis.
I and Saga were both not quite satisfied with the outcome.
ParaCrawl v7.1

Tosic und Woods Bagot bezeichnen sich als höchst zufrieden mit dem Ergebnis.
Tosic and Woods Bagot say they are deeply satisfied with the result.
ParaCrawl v7.1

Ist der Kunde zufrieden mit dem Ergebnis?
Is the customer satisfied with the result?
CCAligned v1

Wie zufrieden sind Sie mit dem Ergebnis?
How happy are you with the result?
CCAligned v1

Unser Kunde ist auch sehr zufrieden mit dem Ergebnis.
Our client is also very pleased with the end result.
ParaCrawl v7.1

Wirklich zufrieden ist mit dem Ergebnis allerdings niemand.
Nobody is really satisfied with the result, though.
ParaCrawl v7.1

Wir waren beide sehr zufrieden mit dem Ergebnis.
We were both very happy with the outcome of this portrait.
ParaCrawl v7.1

Auch Projektleiterin Anne Christensen ist sehr zufrieden mit dem Ergebnis.
Project manager Anne Christensen is very pleased with the outcome as well.
ParaCrawl v7.1

Alle ihre Mitarbeiter einschließlich Herrn Muthumani waren sehr zufrieden mit dem Ergebnis.
All of their staff including Mr. Muthumani were very pleased with the result.
ParaCrawl v7.1

Ich bin sehr zufrieden mit dem Ergebnis und würde diesen Schmuckhändler jedem empfehlen.
I am very happy with the result and would recommend this jeweller to everyone.
ParaCrawl v7.1

Wir sind sehr zufrieden mit dem Ergebnis.
We are quite happy with the result.
ParaCrawl v7.1