Übersetzung für "Zu wenig volumen" in Englisch

Haben Sie zu viel oder zu wenig Volumen?
Do you have too much or not enough volume?
ParaCrawl v7.1

Die Vorteile treffen auch bei relativ nassem oder verregnetem Material zu, das wenig Volumen hat und deshalb platt auf dem Boden liegt.
The advantages also apply to relatively wet or rained-on material, which has little volume and therefore lies flat on the ground.
EuroPat v2

Dabei fiel uns auf, dass sich der Sauerstoffgehalt unserer Flasche leider nur um 50 PSI erhöht hatte, da die Notflasche der Lufthansa einfach zu wenig Volumen besaß.
We noticed that the oxygen content of our bottle had increased, unfortunately, only by 50 PSI, because the emergency bottle of Lufthansa simply possessed too little volume.
ParaCrawl v7.1

Weniger Gewicht zu tragen, weniger Volumen unter Beibehaltung guten Komforts und Schutz.
Less weight to carry, less volume to deal with while maintaining superb comfort and protection levels.
ParaCrawl v7.1

So benötigt ein Westfalia CarPark zum Beispiel bis zu 40% weniger Fläche und bis zu 60% weniger Volumen als einkonventionelles Parkhaus mit vergleichbaren Kapazitäten.
For example, a Westfalia CarPARK thus requires 40% less floor space and up to 60% less volume than aconventional car park with comparable capacities.
ParaCrawl v7.1