Übersetzung für "Zu meiner vollen zufriedenheit" in Englisch
Sie
werden
sich
selbst
zu
meiner
vollen
Zufriedenheit
ausweiden.
You
will
disembowel
yourself
to
my
satisfaction.
OpenSubtitles v2018
Frau
Sunya
Bucher
hat
wieder
einmal
mehr
alles
zu
meiner
vollen
Zufriedenheit
organisiert.
Once
again,
Mrs
Sunya
Bucher
has
organized
everything
to
my
complete
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
mit
seit
Jahren
das
Programm
zur
Reinigung
Registry
zu
meiner
vollen
Zufriedenheit.
I
have
been
using
for
years
your
program
to
cleanup
registry
to
my
full
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Der
Diamantring
kam
sehr
zügig
zu
meiner
vollen
Zufriedenheit
in
Sachen
Qualität
und
Service.
The
diamond
ring
was
received
very
rapidly,
complete
satisfaction
in
terms
of
quality
and
service.
ParaCrawl v7.1
Seit
einem
Jahr
ist
die
IDZ
auch
die
Verwaltung
meines
Mehrfamilienhauses
–
zu
meiner
vollen
Zufriedenheit.»
Since
one
year,
the
IDZ
has
also
been
the
management
of
my
apartment
building
–
to
my
complete
satisfaction.»
ParaCrawl v7.1
Sein
Fazit
lautet:
„Die
Anlage
mit
TurboDrain™
läuft
zu
meiner
vollen
Zufriedenheit
und
erfüllt
die
geforderten
Betriebsdaten.“
"The
plant
with
the
TurboDrain™
runs
to
my
complete
satisfaction
and
meets
all
the
operating
data
requirements,"
reported
Hermans.
ParaCrawl v7.1
Der
erste
Auftrag
wurde
promt
und
zu
meiner
vollsten
Zufriedenheit
erledigt.
The
first
order
was
completed
immediately
and
to
my
utter
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Du
hast
demnach
die
gute
Sache
zu
Meiner
vollsten
Zufriedenheit
erörtert.
You
have
therefore
explained
the
subject
matter
to
My
full
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
selten
einen
Orgasmus
früh
jetzt,
und
viel
zu
meinem
Partner
vollsten
Zufriedenheit.
I
seldom
have
an
orgasm
early
now,
and
much
to
my
partner
complete
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Die
effektive
Förderung
durch
Sie
und
Ihre
Trainer
hat
unser
gemeinsames
Ziel,
meine
internen
Dozenten
in
ihren
didaktischen,
sozialen
und
persönlichen
Kompetenzen
Wachstum
zu
ermöglichen,
zu
meiner
vollsten
Zufriedenheit
erreichen
lassen.
The
effective
training
by
yourself
and
your
team
has
completely
fulfilled
our
joint
expectations
and
objectives,
namely
to
enhance
pedagogic,
social
and
personal
growth
amongst
my
inhouse
trainers.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
nur
sehr
selten
einen
Orgasmus
früh
zur
Zeit,
und
viel
zu
meiner
besseren
Hälfte
vollsten
Zufriedenheit.
I
seldom
ejaculate
early
currently,
and
also
much
to
my
wife
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
relativ
einfachen
Messung
bestätigte
er
meine
Winkelfehlsichtigkeit
und
hat
diese
dann
zu
meiner
vollsten
Zufriedenheit
mit
neuen
Prismengläsern
auskorrigiert.
He
conducted
a
relatively
simple
measurement
to
confirm
my
binocular
impairment,
which
he
then
corrected
to
my
complete
satisfaction
with
new
prism
spectacles.
ParaCrawl v7.1
Ich
so
gut
wie
nie
vor
Anfang
derzeit
ejakulieren,
und
auch
viel
zu
meiner
Frau
vollsten
Zufriedenheit.
I
rarely
ever
have
an
orgasm
early
now,
and
also
much
to
my
other
half
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
kompatibel
mit
der
Maschine
Lavazza
in
Schwarz,
aber
der
Geschmack
ist
nicht
zu
meiner
vollsten
Zufriedenheit.
They
are
compatible
with
the
machine
Lavazza
in
Black,
but
the
taste
is
not
to
my
complete
satisfaction.
ParaCrawl v7.1