Übersetzung für "Zu meinem geburtstag" in Englisch
Zu
meinem
Geburtstag
bekam
ich
eine
Spieldose.
I
got
a
music
box
for
my
birthday.
Tatoeba v2021-03-10
Mama
hat
zu
meinem
Geburtstag
einen
Kuchen
gebacken.
Mom
baked
a
cake
for
my
birthday.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
viele
Tage
sind
es
bis
zu
meinem
Geburtstag?
How
many
days
until
my
birthday?
Tatoeba v2021-03-10
Zu
meinem
Geburtstag
habe
ich
ein
neues
Fahrrad
bekommen.
I
got
a
new
bike
for
my
birthday.
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Mutter
hat
zu
meinem
Geburtstag
einen
Kuchen
gebacken.
My
mother
baked
a
cake
for
my
birthday.
Tatoeba v2021-03-10
Es
scheint
nicht
recht,
dass
er
nicht
zu
meinem
Geburtstag
kommt.
It
just
doesn't
seem
right,
not
being
here
for
my
birthday.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
außerordentlich
nett
von
ihm,
pünktlich
zu
meinem
Geburtstag...
He
was
sweet
and
punctual.
Just
in
time
for
my
party!
OpenSubtitles v2018
Meine
Frau
schenkte
sie
mir
zu
meinem
letzten
Geburtstag.
Wife
gave
me
this
on
my
last
birthday.
OpenSubtitles v2018
Aber
zu
meinem
fünften
Geburtstag
bekam
ich
ein
Pony.
But
he
gave
me
a
white
pony
for
my
fifth
birthday.
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
in
die
Hosteria
Giusti
zu
meinem
Geburtstag.
Um,
I'm
going
to
Hosteria
Giusti
for
my
birthday...
OpenSubtitles v2018
Willst
du
zu
meinem
Geburtstag
einen
Termin
beim
Arzt
machen?
You
wanna
make
an
appointment
at
the
doctor
for
my
birthday?
OpenSubtitles v2018
Zu
meinem
elften
Geburtstag
bekam
ich
einen
Kuchen.
No,
my
11th
birthday
party,
I
did...
OpenSubtitles v2018
Dann
komm
mit
dem
Feuerwehrauto
zu
meinem
Geburtstag.
Bring
a
firetruck
to
my
birthday
party
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Mein
Onkel
schickt
mir
immer
Europageld
zu
meinem
Geburtstag.
My
uncle
used
to
send
me
European
money
on
my
birthday.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
mich
nicht
zu
meinem
Geburtstag
etwas
zu
bekommen.
You
don't
have
to
get
me
anything
for
my
birthday.
OpenSubtitles v2018
Wie
klappt
das
mit
den
Planungen
zu
meinem
Chang-stravaganza
Geburtstag?
How's
the
planning
going
for
my
birthday
Chang-stravaganza?
OpenSubtitles v2018
Hat
Amy
mir
zu
meinem
33.
Geburtstag
geschenkt.
It's
Amy's
33rd
birthday
present
to
me.
OpenSubtitles v2018
Kommen
sie
doch
zu
meinem
Geburtstag.
You're
all
invited
to
my
birthday!
OpenSubtitles v2018
Er
hat
mich
mal
zu
meinem
Geburtstag
mitgenommen.
He
took
me
once
for
my
birthday.
OpenSubtitles v2018
Und
ein
Brief
taucht
zu
meinem
18.
Geburtstag
auf?
And
a
letter
shows
up
on
my
18th
birthday?
OpenSubtitles v2018
Ich
wartete
bis
zu
meinem
18.
Geburtstag.
I
waited
until
my
18th
birthday.
OpenSubtitles v2018
Zu
meinem
18.
Geburtstag
fuhren
wir
nach
Spanien.
We
went
to
Spain
once,
for
my
18th
birthday.
OpenSubtitles v2018
Meine
Großmutter
gab
mir
zu
meinem
9.
Geburtstag
einen
Chinchilla.
My
abuela
gave
me
a
chinchilla
for
my
9th
birthday.
OpenSubtitles v2018
Aber
mit
dem
Scheck
zu
meinem
21.
Geburtstag
hast
du
deine
Pflichten
erfüllt.
But
you
sent
a
very
nice
cheque
on
my
21st
birthday.
So
I
would
say
your
duties
are
done.
OpenSubtitles v2018
Ich
bekam
das
Schaf
zu
meinem
50.
Geburtstag!
I
got
the
sheep
for
my
50th
birthday!
OpenSubtitles v2018
Hatake
hat
sie
mir
zu
meinem
siebten
Geburtstag
geschenkt.
Hatake
gave
me
one
for
my
7th
birthday.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
zu
meinem
Geburtstag
bekommen.
Whoa!
I
got
it
for
my
birthday.
OpenSubtitles v2018
Ich
danke
Ihnen
allen
für
die
guten
Wünsche
zu
meinem
Geburtstag.
I
thank
you
for
your
good
wishes
on
my
birthday.
OpenSubtitles v2018
Zu
meinem
fünften
Geburtstag
kaufte
mir
meine
Mutter
Prinzessinnenhausschuhe.
For
my
fifth
birthday,
my
mother
bought
me
Princess
slippers.
OpenSubtitles v2018