Übersetzung für "Zu diensten stehen" in Englisch

Would one of the gentlemen be of service?

There is no greater honor than to be in his service.

They also started as research institutes and moved in other Member States.

I'm here to serve you, ma'am.

THE SPHERES “WILL BE OF ASSISTANCE IN THE NEAR FUTURE”

He gave me 406 demons that had to be at my service.

I am pleased that the Committee for the budget was reasonable about this and aligned itself with the proposals of the Committee on youth, culture, education, information and sport.

And I pray that one day, I may serve you again.

I know you very much want to be in My Presence and in good service to Me.

Welcome to our Bed & Breakfast, hospitality and comfort at your service!

When it realizes the truth, the whole of nature will be at its beck and call.

It is all here to service this community and the entirecontinent.”

We must distinguish between the regular immigrants who have been living in our countries for years and those who enter them illegally, often without a real excuse, who are serving, sometimes even unwittingly, the purposes of certain criminal groups.

This is one of those proposals that could make Europe a reality for those we serve.

When he called on British forces it was thus for the common defense, not just to serve the US.

Those poor men must be released immediately from jail if they are to serve at our reception this afternoon for Prince Prentiloff.

And I can't begin to tell you what an honor it is to be in your service.

I want to thank the people of Chicago. It has been an honor to serve you.

Jean-Pierre Jouyet said that, in terms of policy, the French Presidency would need to follow on directly from the previous one, and that it would not be a case of ‘the French for the French’ but of being of service to all the Member States.

The Empress said your youth is an asset; you will serve us for a long time.

If you have special travel needs, we recommend that you make your travel plans as early as possible, so that we can serve you better.

To serve an expanding Scientology congregation throughout Sweden and Scandinavia, the 72,000-square-foot Church of Scientology of Malmö, dedicated April 4, 2009, was acquired, designed, renovated and opened in less than six months.

It has been our privilege to serve parishioners, families and friends across the north from our home at the birthplace of the historic old city.

At your service are: beach chairs, towels, bed linen, wi-fi, use of air conditioning, parking.

With our commitment to quality and our tightly knit organization, we have the flexibility to fuel progress for our customers today and to devise even better way to serve them tomorrow and beyond. We share this commitment as a new member of the KSB Group.

We have been catering to the needs of a large variety of very different guests for almost 25 years and our team will be delighted to provide you with the service you deserve.

If the user preferences registered are in conflict with the desired services, the AVARE software informs the user accordingly.