Übersetzung für "Zu 99 prozent" in Englisch

You may want to check if he's left-handed. From the angle of the cut, I'm 99% sure that the doer was a lefty.

You said you were 99% sure.

You... you said you were 99% sure.

The company was almost 99 percent publicly owned.

Operator of the site is the city-owned 99 percent of event support Messe Berlin .

Around 99 percent of the Group's portfolio is located in Germany.

Yoga is 99 % practice and 1 % theory .

Depending on its quality, natural gas contains 75 to 99 per cent methane.

And that happens all in all up to 99 per cent less often.

Toiletries in the bathrooms are 99 percent biodegradable.

Phillips, I've always subscribed to the idea that the American public is 99 percent honest.

And laying out the skull fragments, she's 99% sure she found entry and exit wounds.

The pill is about 99 percent effective, but, occasionally, this happens.

It might be true and the human is 99 percent bad.

Authorization, 9 percent.

This gel-like substance consists of 99% water and 1% solid elements.

The SCR unit thus reduces environmental pollution, as well as health-endangering nitrogen oxide emissions, of diesel engines by up to 99 percent.

And you can easily make out, that 99% are true Machine Head fans.

Chemically, such silicas and silicates consist of up to about 99 percent silicon dioxide (SiO2).

Experts estimate that up to 99 percent of all bacterial species have not yet been characterised.

For 99 per cent of the time we are speaking with users about process improvements to optimise the overall solution.”

Ten years later, the exhaust air from the smokestacks was already more than 99% dust-free.

According to project manager Ralf Strohwasser, the information station is 99 percent completed.

There are also customers who demand very high availability guarantees (99 %).

It became apparent that sewage plants can efficiently retain up to 99 percent of microplastic particles.

I can offer him some words of consolation: even if the official spokesperson of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats does not support his report, the official spokesperson of the Social Democrats is genuinely 99% behind him.

I voted for this document, Madam President, but I am convinced that we will be able to avoid these conflicts - 99% of which just happen to involve poor, or rather very poor, countries in the world - if we can make these countries a little less poor.

Indeed, even when it turns out that all the economic, legal and social criteria laid down at the Copenhagen Summit have been met, Turkey, 99% of whose population is made up of Muslims and 94% of whose territory is located in Asia, will still not share our values, which bear the stamp of Christianity and humanism.

Mayorga claims Ronaldo fell to his knees after the alleged incident and told her he was "99 percent" a "good guy" let down by the "one percent."