Übersetzung für "Ziel anvisieren" in Englisch

Do not aim for the wrong target.

So we're attacking the wrong target.

Mark the target when it comes.

Just make sure you don't set your sights on the wrong target.

Aim with your index finger the target.

Will then next contestant please take his mark!

So, you can easily aim at any target with this stuff.

We are two people aiming at the same goal from different perspectives.

Aim at the target and bring it with the vertical line of the cross-hair in marking.

Take aim and then in the pocket.

Accordingly, you will aim for a new goal.

I can"t get a target lock.

If we really wish to reduce CO2 emissions to 1990 levels by the year 2000 - if that is our objective - then we need to make a substantial contribution to rationalizing energy use.

As I told the party conference I addressed only a couple of days ago, to imagine that 15 countries within Europe would make such a commitment even only a few years ago would have been a dream for many of us who have long pursued that objective.

In particular in close combat situations, this drawback is substantial because the marksman cannot aim at the target until his eye has been properly positioned relative to this exit pupil.

In order to be able to sight a target by means of a measuring device of the generic type, the prior art discloses various sighting units, such as, for example, a camera integrated into the housing of the measuring head on the side of the laser light source.

In order to sight a target, a sighting marker, for example a target marker such as crosshairs is arranged or projected into the first or second image plane.

By way of a sight 28, the marksman can sight the target 5, in such a way that the target 5 is in a sightline 25 of the sight 28 .

The optical axis of the image visualization unit V forms a sighting line v, along which the rifleman can sight the target Z when firing directly.

In Pakistan, there was a firing system of the latest American model, in which they take aim with, I don't know, electrical systems, and they can fire several thousand shots in... anyway, it's frightening; and shots that reach exactly where they want.

It's almost disturbing how often men with oiled bodies clutch their phallus-like sniper rifles and lock on their next target completely focused in order to compete in a typically manly (?)

The chance to get salmon and trout is also good if you target your fishing thereafter.

To withstand from labeling objects is also a counteraction against a quick and superfiscial observation done in passing – which in itself is a behavior more or less compulsively induced by the abundance and the velocity of information available in the media and advertisements. The former are positions which are introduced beside further restrictive and exclusive actions with the aim of achieving a concentration in which the individual object is put into the center of a mode of observation which demands and presupposes the courage and the chance of a »going-for-it«.

Build tension, aim for the target, let go: Archery is the perfect way to calm down and still mobilize all your strength.

Hunters will no longer automatically acquire a new target if the current target dies in the middle of a cast.

Buddhism is not talking about aiming to be reborn in heaven as our ultimate goal and that everything there is going to be really nice and wonderful and we will have eternal happiness.