Übersetzung für "Zertifikat erwerben" in Englisch

Sie möchten das Zertifikat "Interkulturelle Kompetenz" erwerben?
Do you want to get the Certificate of Intercultural Competence?
ParaCrawl v7.1

Zum Ende des Kurses können sie eine Prüfung ablegen und ein Zertifikat erwerben.
At the end of the course they can complete a test in order to earn a certificate.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Zertifikat "Aktivmitglied" erwerben Sie folgende Rechte:
A certificate “Active Member” will award you the following privileges:
CCAligned v1

Alternativ kannst Du auch ein Wildcard-SSL-Zertifikat von GlobalSign erwerben.
Alternatively, you can purchase a premium GlobalSign Wildcard SSL.
ParaCrawl v7.1

Mit ihrer Teilnahme an der Reihe von Schulungen, werden sie ein Zertifikat erwerben.
For their attendance and successful participation they will receive a certificate.
ParaCrawl v7.1

Kinder im Alter von 12 bis 14 Jahren können das PADI Junior Rescue Diver Zertifikat erwerben.
Kids in the age between 12-14 could earn the Junior Rescue Diver Certification
CCAligned v1

Im Rahmen des Patenprogramms hast du zudem die Möglichkeit, ein Zertifikat zu erwerben.
After participating in the programme, you can receive a certificate. Registration more
ParaCrawl v7.1

Um das Zertifikat zu erwerben, müssen insgesamt mindestens 15 dieser Circoins akkumuliert werden.
In order to obtain the certificate, at least 15 of these Circoins must be accumulated.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie das Seminar über das Thema "Korruptionsbekämpfung in der Firma" nicht besuchen möchten, können Sie einfach 200 Hrywen bezahlen und das Zertifikat erwerben.
If you don't want to attend classes in the seminar on the topic "Fighting Corruption Inside the Enterprise", you can just pay 200 hryven' and receive the certificate.
Tatoeba v2021-03-10

Nur Europa hat versucht, seine Kohlenstoffemissionen ernsthaft zu verringern, indem es ein System geschaffen hat, das von jedem industriellen CO2-Erzeuger verlangt, für jede Tonne an CO2-Emissionen ein Zertifikat zu erwerben.
Only Europe has tried to make a serious shift away from carbon emissions, creating a system that requires each industrial emitter to obtain a permit for each ton of CO2 emissions.
News-Commentary v14

Ein ähnliches Projekt in Italien, „Lingue 2000“, ermöglicht es jetzt den Schülern, ein externes, von einer zugelassenen ausländischen Einrichtung ausgestelltes Zertifikat zu erwerben.
A similar project in Italy, “Lingue 2000”, now allows students to obtain external certification provided by accredited foreign institutions.
TildeMODEL v2018

Folgende zwei Indikatoren wurden ausgewählt: 1. Anteil der Unterzeichner des Aufnahme- und Integrationsvertrags, die an der sozialkundlichen Schulung teilnehmen, und 2. Anteil der nicht französischsprachigen Leistungsempfänger der öffentlichen Aufnahmedienste, die zum Abschluss ihrer Schulung ein Zertifikat erwerben, das ihnen Grundkenntnisse in der französischen Sprache attestiert.
Two indicators have been chosen: (1) the percentage of signatories to the reception and integration contract who follow the civic training, and (2) the percentage of non-Francophone beneficiaries of public reception services who, at the end of their training, obtain a certificate of elementary French language proficiency.
EUbookshop v2

Außerdem kann jeder Schüler das Zertifikat „Europäisches Gymnasium“ erwerben, wenn er in Klasse 10 Spanisch als 4. Fremdsprache dazuwählt und somit zwei alte (Latein und Griechisch) und zwei moderne Sprachen (Englisch und Spanisch) erlernt hat.
Also every student can earn the certificate "Europäisches Gymnasium" (English European grammar school), if he chooses Spanish as a 4th foreign language, thus studying two old languages (Latin and Greek) and two modern languages (English and Spain).
WikiMatrix v1

Wenn Sie nicht tauchen können, bevor Sie gehen, ist es möglich, dort Unterricht zu nehmen und das erforderliche Zertifikat zu erwerben.
If you can't scuba dive before you go, it is possible to take lessons when there and earn the required certificate.
ParaCrawl v7.1

Dabei können Sie erstmals ein Zeugnis oder qualifiziertes Zertifikat erwerben, welches üblicherweise nur in sechswöchigen Kursen vergeben wird.
Thereby you can earn a Record of Achievement or qualified certificate, which is normally only possible in six-week courses.
ParaCrawl v7.1