Übersetzung für "Zentrale notaufnahme" in Englisch

Die zertifizierte Brustschmerzambulanz (Chest Pain Unit, CPU) ist in die zentrale Notaufnahme integriert, verfügt über vier Überwachungsplätze und sechs stationäre Betten zum kontinuierlichen Monitoring von Herzrhythmus und Vitalparametern.
The certified Chest Pain Unit  (CPU) is integrated into the central emergency room and has four monitoring stations and six inpatient beds for continuous monitoring of cardiac rhythm and vital parameters.
ParaCrawl v7.1

Selbst in einer Zentralen Notaufnahme gilt es zahlreiche Schnittstellen zwischen Berufsgruppen und Fachabteilungen zu bewältigen.
Moreover, even in the central emergency ward numerous interfaces among different professional groups and specialty departments have to be managed.
ParaCrawl v7.1

Die Notfallpraxis der Mannheimer Kassenärzte befindet sich in Haus 2 des Universitäts­klinikums Mannheim (unmittelbar neben der Zentralen Notaufnahme), Theodor-Kutzer-Ufer 1-3, 68167 Mannheim.
It is located in building 2 of the University Hospital Mannheim (next to the emergency room), Theodor-Kutzer-Ufer 1-3, 68167 Mannheim.
ParaCrawl v7.1

In diesem Quartal startet das Klinikum Fulda in der Zentralen Notaufnahme einen Feldversuch mit RFID, um die Patientenverwaltung zu optimieren.
In this quarter Clinic Fulda starts a field test with RFID in the central emergency room to optimize patient management.
ParaCrawl v7.1