Übersetzung für "Zeitweiliges untertauchen" in Englisch

Protection class IP 67, temporary immersion, must also be guaranteed.

It reliably withstands even temporary immersion of up to 1 m.

The PL-830 3 W even withstands a temporary immersion in water up to a depth of 1 m.

Even a short-term submersion under water up to 1 m causes no harm to this LED strip.

This means they are protected against the ingress of dust and water during immersion (30 min at a max.

It fulfills IP67 requirements; thus, it is dustproof and protected against temporary immersion (DIN EN 60529).

In one embodiment, the first optical waveguide part is arranged with its first light-receiving surface above a first light source and the second optical waveguide part is arranged with its second light-receiving surface above a second light source inside the housing, wherein the recess and the display element are joined together such that the inside of the housing at the installation location of the display element is protected against water spray or temporary submersion.

SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present disclosure to provide a display element with a designation label for an electronic module, wherein manufacturing is simplified while providing guaranteed protection against water spray or temporary submersion.

In one embodiment, the protection (IP 65/IP 67), (e.g., for sealing against temporary submersion) is guaranteed, since the optical waveguide arrangement with the integrated attachment point for the designation label can be pressed into or insert-molded into the housing of the electronic module.

This means that the cable termination device is made dust-tight and at least offers protection against the temporary immersion of the cable termination device in water, since such conditions may occur in the case of cables laid in the open, for example when they are used in photovoltaic power generating systems.

When it comes to higher requirements and even harsher environmental conditions, the LLS can also be supplied in compliance with IP67 "protected against temporary immersion" on request.

The abbreviation IPx4 stands for protection against splash water, IPx7 even allows a temporary submersion of the power supply.

The rugged sensors meet the requirements up to the protection type IP67 as standard, i.e. they are dust-tight and protected against temporary submersion.

Many of our DNV-GL certified signaling devices are equipped with other features such as aluminium housing and have high protection classifications such as IP 66 or IP 67 which means that they are impervious to strong jets of water and short periods of immersion in water and to aggressive media. All this qualifies them for use in particularly challenging conditions.

Protected against the effects of temporary immersion in water.

With IP65/67 protection rating, it is dust-proof, splash water-proof and can even withstand temporary immersion.

Waterproof, protected against effects of temporary immersion in water up to a depth of 1 meter for 30 minutes (IPX 7)

With respect to an increased requirement for protection against splashing or for leak-tightness in the event of temporary immersion (IP 65), an intermediate element is preferably arranged between the upper part and the lower part such that it is disposed between a first wall part of the second wall and a second wall part of the second wall.