Übersetzung für "Zeitlicher stand" in Englisch

In Anbetracht des zeitlichen Zusammentreffens stand der Rückgang um 8 Prozentpunkte von 2008 bis 2009 aller Wahrscheinlichkeit nach mit der Wirtschaftskrise im Zusammenhang.
Because of its coincidence in time, the 8 percentage points’ decrease between 2008 and 2009 was in all likelihood linked to the economic crisis.
DGT v2019

Der Boykott stand zeitlich und inhaltlich direkt im Zusammenhang mit der Krimkrise und der russischen Militärintervention in der Ukraine.
The boycott was launched in response to the Crimean crisis and the Russian military intervention in Ukraine.
WikiMatrix v1