Übersetzung für "Zeit verwenden auf" in Englisch

Neben dem Kampagnen-Typ, für den Du Dich entscheiden musst, solltest Du außerdem Zeit verwenden, um festzulegen, auf welche Zielgruppe die Kampagne ausgerichtet werden soll.
In addition to deciding the type of campaign you want to run, you also need to put some time into deciding who you're going to be targeting.
ParaCrawl v7.1

Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Lokale Zeit verwenden, um auf dem Zielgerät die lokale Zeitzone anstatt der Zeitzone der ESMC-Konsole zu verwenden.
Select the check box Use Local Time to use local timezone on target device instead of ESMC Console timezone for the trigger.
ParaCrawl v7.1

Die gemeinsame soziale Netzwerke wie Facebook und Google Plus die Zeit Zeichenfolge verwenden, um auf die Post zu verweisen.
The common social networks like Facebook and Google Plus use the time string to point to the post.
ParaCrawl v7.1

So oft kommen am Anfang einer Konferenz mit einer Menge von Problemen und Fragen zu uns, und sie möchten, dass wir die ganze Zeit dazu verwenden, Antworten auf ihre Probleme und Fragen zu geben.
So often at the beginning of a conference people come to us with a lot of problems and questions and they would like to take all our time getting answers to their problems and questions.
ParaCrawl v7.1

Für die Uneingeweihten vermute ich, es könnte ziemlich verwirrend sein, vor allem, wenn Sie mit dem Finger an der Zeit verwenden und plötzlich auf winzige Boxen tippen haben.
For the uninitiated I suspect it could be quite baffling, particularly if you’re using your finger at the time and suddenly have to tap on tiny boxes.
ParaCrawl v7.1

Bewertungen von Personen, die das Gerät für eine lange oder kurze Zeit verwenden, können Sie auf den Websites für die Gesundheit lesen.
Keep in mind that drinking alcohol for a few days reduces the effect of CFS Koltsov. Reviews of people using the device for a long or short time, you can read on the sites dedicated to health.
ParaCrawl v7.1

Also müssen Sie die Wichtigkeit sehr sorgfältig abschätzen und die Policies, die Sie zu dieser Zeit verwenden können, auf dem richtigen Gradienten anwenden, was den Erfolg sichern und die Aktion nicht stoppen wird.
So, you must judge the importances very carefully, and apply on the proper gradient the policies that you can apply at that time, which will ensure the success and won't stop the action.
ParaCrawl v7.1

Neben demKampagnen-Typ,für den Du Dich entscheiden musst, solltest Du außerdem Zeit verwenden, um festzulegen, auf welche Zielgruppe die Kampagne ausgerichtet werden soll.
In addition to deciding the type of campaign you want to run, you also need to put some time into deciding who you’re going to be targeting.
ParaCrawl v7.1

Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Lokale Zeit verwenden, um auf dem Zielgerät die lokale Zeitzone anstatt der Zeitzone der ECA-Konsole zu verwenden.
Select the check box Use Local Time to use local timezone on target device instead of ECA Console timezone for the trigger.
ParaCrawl v7.1

Die Strukturierung der Zellen wird Ihnen maximal wirksam helfen, die Zeit zu verwenden, die auf die eingeplanten Schaffen abgeführt ist.
Structuring cells will help you to use most effectively time allowed for the planned affairs.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie unser Online-Reservierungsprogramm geben Sie dann auch das schließt zusätzliche Cookies, und wird in der gleichen Weise arbeiten: Zur Zeit, Wir verwenden Cookies auf dieser Website, die Zahl der Besucher zu zählen und verstehen, wie unsere Besucher und Kunden besser dienen.
If you enter our online booking engine then that too includes additional cookies, and will operate in much the same way: Currently, we use cookies on this website to count the numbers of visitors and understand how to serve our visitors and customers better.
ParaCrawl v7.1

Wie viel Zeit verwenden Sie aufs Schreiben?
How much time do you devote to writing?
CCAligned v1

Wie viel Zeit verwendest du aufs Auswählen der Nahrungsmittel, die du essen wirst?
How much time do you spend selecting the food that you will eat?
Tatoeba v2021-03-10

Wieviel Zeit verwendest Du auf tmux, was beansprucht die meiste Zeit, und wie erklärst Du technischen Laien, wofür "dieses tmux-Dings, mit dem du dich ständig beschäftigst", eigentlich gut ist?
How much time do you spend on tmux, what is the most time consuming activity, and how do you explain to non-tech people what "this tmux thing you're always occupied with" is good for?
ParaCrawl v7.1