Übersetzung für "Zahlreiche ideen" in Englisch
Der
Bericht
Neyts
enthält
dazu
zahlreiche
brauchbare
Ideen.
For
that
purpose,
the
Neyts
report
contains
a
large
number
of
precious
ideas.
Europarl v8
Sie
war
geprägt
durch
zahlreiche
eigene
Ideen
und
Erfindungen.
It
was
stamped
by
numerous
home-grown
ideas
and
discoveries.
Wikipedia v1.0
In
ihren
Antworten
lieferten
die
Interessenträger
zahlreiche
konstruktive
Ideen.
Stakeholder
responses
provide
a
number
of
constructive
ideas.
TildeMODEL v2018
Das
fünfte
Programm
greift
zahlreiche
Ideen
der
Agenda
21
auf.
The
fifth
programme
incorporates
many
of
Agenda
21's
ideas.
TildeMODEL v2018
Zahlreiche
neue
Ideen
können
Ihnen
Anregungen
für
Ihre
Produkte
geben.
Many
new
ideas
can
give
you
numerous
suggestions
for
your
products.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
zahlreiche
Ideen!
We
are
looking
forward
to
receiving
your
ideas.
CCAligned v1
Wie
Du
siehst,
gibt
es
auch
hier
zahlreiche
Ideen.
As
you
can
see
there
are
plenty
of
ideas
here,
too.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
zahlreiche
Ideen
für
die
Gestaltung
Ihrer
Ausstellung.
Here
you
will
find
numerous
ideas
for
how
to
design
your
display.
ParaCrawl v7.1
Dafür
hat
er
bereits
zahlreiche
Ideen
im
Gepäck!
He
already
has
a
lot
of
ideas
in
mind!
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Ideen
und
Patente
wurden
von
unseren
Verfahrenstechnikern,
Ingenieuren
und
Chemikern
entwickelt.
Numerous
ideas
and
patents
have
been
developed
by
our
process
engineers,
engineers
and
chemists.
CCAligned v1
Zahlreiche
Ideen,
um
die
Region
Freiburg
zu
entdecken!
Lots
of
ideas
to
discover
Fribourg
region!
CCAligned v1
Es
gibt
dafür
zahlreiche
gute
Ideen.
There
are
many
good
ideas.
ParaCrawl v7.1
Glas
bietet
innovative
Lösungen
für
zahlreiche
Ideen
und
Projekte.
Glass
offers
innovative
solutions
for
numerous
ideas
and
projects.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Ideen
hat
das
Dorint
Parkhotel
Bad
Neuenahr
für
Sie
zusammengestellt.
The
Dorint
Parkhotel
Bad
Neuenahr
has
put
together
a
number
of
ideas
for
you.
ParaCrawl v7.1
In
80
Jahren
haben
wir
bereits
zahlreiche
Ideen
auf
die
Straße
gebracht.
For
the
past
80
years,
we
have
brought
numerous
ideas
onto
the
roads.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Ideen
von
Swatch
sind
mit
dem
Namen
von
Unternehmensgründer
Hayek
verbunden.
Numerous
ideas
produced
by
Swatch
are
linked
to
the
name
of
the
company's
founder,
Hayek.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
schon
zahlreiche
Ideen
für
Ausbaustufen
des
Sofas
in
der
Schublade...
We
already
have
several
ideas
in
the
pipeline
as
regards
expanding
the
sofa...
ParaCrawl v7.1
Auch
zahlreiche
Ideen
für
interne
Engagement-Konzepte
lassen
sich
so
ableiten.
Also
numerous
ideas
for
internal
engagement
concepts
can
be
derived
from
this
approach.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
Weiterentwicklung
der
Wankstabilisierung
hat
Schaeffler
bereits
zahlreiche
Ideen
gesammelt.
Schaeffler
already
has
many
ideas
for
the
further
development
of
the
active
roll
control
system.
ParaCrawl v7.1
In
die
Entwicklung
des
LINUS1
HV
sind
zahlreiche
innovative
Ideen
eingeflossen.
Numerous
innovative
ideas
went
into
the
development
of
the
LINUS1
HV.
ParaCrawl v7.1
Es
enthält
zahlreiche
großartige
Ideen,
ist
aber
zu
diesem
Zeitpunkt
sehr
schwammig
und
unausgereift.
It
has
lots
of
great
ideas
but
it
is
very
unfocused
and
it
is
also
very
underdeveloped
at
this
stage.
Europarl v8
Die
Sommeruniversität
Toulouse
im
September
1994
hat
hier
eine
Bestandsaufnahme
vorgenommen
und
zahlreiche
neue
Ideen
hervorgebracht.
The
Sum
mer
University
held
in
Toulouse
in
September
1994
took
stock
of
developments
in
this
area
and
put
forward
a
number
of
innovative
ideas.
EUbookshop v2
Hier
teilen
wir
zahlreiche
Tipps
und
Ideen
zu
Lautsprechern
und
gutem
Klang
mit
unseren
Lesern.
Here
we
share
all
sorts
of
tips
and
ideas
on
speakers
and
good
sound.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Ideen
begegnen,
aber
keiner
von
ihnen
entspricht
in
Ihrer
Wahl
oder
Ihre.
Numerous
ideas
encounter
but
none
of
them
matches
in
your
choice
or
theirs.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
mit
unseren
Kunden
haben
wir
bereits
zahlreiche
Ideen
angestoßen
und
zur
Serienreife
geführt.
Together
with
our
customers,
we
have
already
launched
numerous
ideas
and
guided
them
to
production
maturity.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Ideen
und
Anregungen
werden
kontinuierlich
in
die
Planungen
für
die
nächstjährige
Veranstaltung
aufgenommen.
In
addition,
various
guest
ideas
and
suggestions
are
considered
during
the
planning
phase
of
each
year’s
Filmnächte
event.
ParaCrawl v7.1
Von
der
Medikamentenentwicklung
über
Gefäßimplantate
bis
zu
Wirkstoff
abgebenden
Stents
sind
zahlreiche
Ideen
auf
dem
Tisch.
From
drug
development
to
vascular
implants
through
to
drug-eluting
stents,
there
are
many
ideas
in
play.
ParaCrawl v7.1
So
gehen
aus
dem
Projektstudium
jähr
lich
zahlreiche
Ideen
für
Existenz
grün
dungen
hervor.
In
this
way
numerous
ideas
for
business
start-ups
flow
from
the
project
courses.
ParaCrawl v7.1
Dort
finden
Sie
zahlreiche
Ideen!
There
are
many
ideas!
ParaCrawl v7.1