Übersetzung für "Zahlbar zum" in Englisch

Zahlbar bis zum Rentenalter oder bis der/die Erwerbsunfähige eine Arbeitsstelle findet.
Payable until retirement age or until the invalid persons finds a job.
EUbookshop v2

Die Studiengebühren sind zahlbar bis zum 25. dieses Monats.
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.
Tatoeba v2021-03-10

Der dienst erfordert eine gesonderte gebühr ist zahlbar direkt zum fahrer.
The service requires a separate fee payable directly to the driver.
CCAligned v1

Die zusätzliche Prämie ist längstens zahlbar bis zum 31. Dezember [2015-2025].
The additional premium will be payable until [2015–2025] at the latest.
DGT v2019

Ihre Rechnung wird jeweils am Anfang des Monats erstellt und ist zahlbar bis zum Monatsende.
Your bill is generated at the beginning of each month and must be paid by the end of the month.
ParaCrawl v7.1

Ihre Rechnung wird jeweils am 1. des Monats erstellt und ist zahlbar bis zum Monatsende.
Your bill is generated on the 1st of the month and payment is due by the end of the month.
ParaCrawl v7.1

Eine 25% nicht rückzahlbare Anzahlung ist zahlbar zum Zeitpunkt der Buchung, der Rest mit 8 Wochen vor Anreise.
A 25% non-refundable deposit is payable at time of booking, with the remainder payable 8 weeks before arrival.
CCAligned v1

Der Preis für solch ein Visum beträgt EUR 30, zahlbar in Peso zum zur Zeit gültigen Umtauschkurs.
The price for such a visa is EUR 30, payable in Peso, calculated with the current exchange rate
ParaCrawl v7.1

In mehreren Tranchen zahlbare Beihilfen werden zum Bewilligungszeitpunkt abgezinst.
Aid payable in several instalments shall be discounted to its value at the moment it is granted.
DGT v2019