Übersetzung für "Wäsche machen" in Englisch
Wenn
Sie
sich
Mühe
gäben,
könnten
Sie
auch
bald
die
Wäsche
machen.
I
bet
if
you
really
tried
you
could
learn
how
to
do
the
laundry
too.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
ja
schon
mal
die
Wäsche
machen.
I'll
get
a
jump
start
on
that
laundry!
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
einkaufen,
kochen,
die
Wäsche
machen
und
tratschen.
I
guess
you'll
be
shopping
and
doing
the
cooking,
laundry
and
the
gossiping.
OpenSubtitles v2018
Du
sollst
nicht
meine
Wäsche
machen.
I
don't
like
you
to
do
my
laundry.
OpenSubtitles v2018
Du
könntest
sogar
deine
Wäsche
hier
machen.
You
could
even
do
your
laundry
here.
OpenSubtitles v2018
Außer
die
Wäsche
nicht
zu
machen,
was
läuft
sonst
so?
Other
than
not
doing
laundry,
what's
been
going
on?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
ganze
Zeit
einem
Kerl
beim
Wäsche
machen
zugesehen.
I
watched
a
guy
do
laundry
all
night.
OpenSubtitles v2018
Deswegen
bist
du
früher
gegangen...
um
deine
Wäsche
zu
machen?
This
is
why
you
left
early...
to
do
laundry?
OpenSubtitles v2018
Ist
es
für
Sie
auch
okay,
die
Wäsche
zu
machen?
Um,
so,
are
you
okay
with
doing
laundry?
OpenSubtitles v2018
Sie
können
feiern,
indem
Sie
Ihre
Wäsche
selbst
machen.
Moment's
over.
You
can
celebrate
by
doing
your
own
laundry.
OpenSubtitles v2018
Schatz,
du
musst
nicht
die
Wäsche
machen.
Honey,
you
don't
have
to
do
the
laundry.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
was
Sie
mit
der
Wäsche
machen.
I
know
what
you've
been
doing
with
the
laundry.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
nach
Hause
und
Wäsche
machen.
I
gotta
get
home
and
do
laundry.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
muss
nicht
mehr
meine
Wäsche
machen.
And
I
won't
have
to
do
my
laundry
anymore.
OpenSubtitles v2018
Ich
sagte,
ich
würde
eine
Woche
deren
Wäsche
machen.
I
told
them
I'd
do
their
laundry
free
for
a
week.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
es
die
Wäsche
zu
machen,
Paul.
I
like
doing
laundry,
Paul.
OpenSubtitles v2018
Ein
Engel,
der
die
Wäsche
machen
und
schnell
zur
Arbeit
muss.
A
saint
who
has
to
do
the
laundry
and
hurry
to
work.
OpenSubtitles v2018
Minus
die,
die
eure
Wäsche
machen,
also
5.000
Mann!
5,000
who
only
know
how
to
do
laundry.
OpenSubtitles v2018
Die
Wäsche
zu
machen,
das
Gemüse
einzulegen,
das
Miso
zu
machen.
How
to
clean,
lay
up
preserves,
make
miso
how
to
cook?
OpenSubtitles v2018
Zwing
mich
nicht
meine
Wäsche
dreckig
zu
machen!
Don't
make
me
stain
my
linen.
OpenSubtitles v2018
Brad
lässt
Angela
seine
Wäsche
machen.
Brad
is
letting
Angela
do
his
laundry.
OpenSubtitles v2018
Wollte
ein
Mädchen
meine
Wäsche
machen,
hätte
ich
nichts
dagegen.
If
a
girl
wanted
to
do
my
laundry,
I
wouldn't
mind.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
meine
Wäsche
heute
auch
machen.
I
was
gonna
do
my
laundry
today
too.
OpenSubtitles v2018
Du
willst
Feldarbeit
und
Wäsche
machen?
YOU'LL
WORK
IN
THE
FIELDS
AND
DO
OTHER
PEOPLE'S
LAUNDRY?
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
ein
Gemälde
oder
meine
Wäsche
machen.
You
can
make
a
painting
or
you
can
do
my
laundry.
OpenSubtitles v2018