Übersetzung für "Wurde ich krank" in Englisch
Und
außerdem
wurde
ich
vor
Überanstrengung
krank.
Most
importantly,
I
became
ill
from
over-work.
Books v1
Mit
11
Jahren
wurde
ich
krank.
So
when
I
was
11,
I
became
ill.
TED2020 v1
Ich
wurde
zu
krank
zum
Fahren.
I
got
too
sick
to
drive.
OpenSubtitles v2018
Ich
wurde
krank,
und
er
behandelte
mich
kostenlos.
I
got
sick
and
he
agreed
to
treat
me
for
free.
OpenSubtitles v2018
Den
Tag
danach...
wurde
ich
krank.
The
day
after
that...
I
got
sick.
And,
uh,
yeah,
very
sick.
OpenSubtitles v2018
In
jener
Nacht
wurde
Remzi,
also
ich,
krank.
That
night,
Remzi
got
sick.
OpenSubtitles v2018
Ich
wurde
ebenfalls
krank
von
dem
Natriumazid,
Sie
erinnern
sich?
I
got
sick
from
the
sodium
azide,
too,
remember?
OpenSubtitles v2018
Das
Baby
wurde
krank,
ich
wusste
nicht
was
ich
machen
sollte.
Well,
the
baby
being
sick,
you
know,
I
don't
know
what
to
do.
OpenSubtitles v2018
Warum
wurde
ich
nicht
krank,
als
wir
Karten
spielten
und
uns
berührten?
Why
didn't
I
get
sick
when
we
played
cards
and
you
were
jumping
all
over
me?
OpenSubtitles v2018
Lefty
wurde
krank,
ich
musste
fahren.
Lefty
got
sick.
I
had
to
take
the
express.
OpenSubtitles v2018
Ich
wurde
ganz
krank,
als
ich
Foley
sah.
I
got
angina
the
minute
I
saw
Foley.
OpenSubtitles v2018
Ich
wurde
immer
krank,
wenn
er
sich
verletzte.
I
always
got
sick
when
he
was
hurt.
OpenSubtitles v2018
Ich
erwachte
wie
aus
einem
langen
Schlaf,
ich
wurde
krank
vor
Trauer.
I
realized
it
all
of
a
sudden,
as
if
I
had
woken
up
from
a
long
sleep.
My
illness
was
the
sorrow.
OpenSubtitles v2018
Ich
wurde
krank,
damit
man
mich
einsperrt
wie
sie.
I
think
I
went
mad
to
be
locked
up
like
them.
OpenSubtitles v2018
Als
ich
ein
Kind
war,
wurde
ich
krank.
When
I
was
a
kid,
I
got
sick.
OpenSubtitles v2018
Dann
wurde
ich
krank
und
auf
diese
traumhafte
Farm
zur
Erholung
geschickt.
Then
my
health
failed
me,
and
they
sent
me
to
this
marvelous
farm
to
recover.
OpenSubtitles v2018
Ich
wurde
krank,
ich
wäre
fast
selbst
gestorben.
I
became
ill,
I
almost
died
myself.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
ich
eine
Praktizierende
geworden
war,
wurde
ich
nicht
mehr
krank.
After
I
become
a
practitioner,
I
never
got
sick.
ParaCrawl v7.1
Ich
wurde
krank,
aber
hatte
ihn
getan.
I
was
feeling
exhausted,
but
had
done
it.
ParaCrawl v7.1
Der
Wind
blies
durch
mein
Shirt
und
ich
wurde
sehr
krank.
The
wind
blew
through
my
shirt
and
I
got
very
sick.
ParaCrawl v7.1
Dabei
wurde
ich
krank
und
die
Leere
in
meinem
Herzen
wuchs.
My
body
was
getting
ill
along
and
the
emptiness
in
my
heart
was
growing.
ParaCrawl v7.1
Mein
erster
Gedanke
war,
Ich
wurde
krank!
My
first
thought
was,
I
became
ill!
ParaCrawl v7.1
Die
Wahrheit
ist
diese:
ich
wurde
so
krank,
The
truth
is
this:
so
ill
I
wrought
CCAligned v1
Ein
paar
Jahre
später
wurde
ich
krank.
A
few
years
later,
I
fell
ill.
ParaCrawl v7.1
Ich
wurde
krank,
weil
ich
so
ärgerlich,
frustriert
und
wütend
war.
I
lost
my
health
because
I
was
angry,
furious
and
frustrated.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
ich
die
Tapes
hörte
und
das
Buch
las,
wurde
ich
krank.
After
listening
to
the
tapes
and
reading
Zhuan
Falun,
I
got
sick.
ParaCrawl v7.1
Eines
Tages
wurde
ich
sehr
krank
und
musste
ins
Krankenhaus.
One
time
I
became
very
sick,
and
was
hospitalized.
ParaCrawl v7.1
In
meinem
Fall
wurde
ich
krank.
In
my
case,
I
got
sick.
ParaCrawl v7.1
Ich
wurde
sehr
krank
und
musste
mich
einer
großen
Operation
unterziehen.
She
was
very
ill,
and
doing
the
best
she
could.
ParaCrawl v7.1
Vor
einigen
Jahren
wurde
ich
sehr
krank
und
dachte
ich
könnte
sterben.
A
few
years
ago
I
got
very
sick
and
thought
I
might
die.
ParaCrawl v7.1