Übersetzung für "Wo auch sonst" in Englisch

Where else could thousands of employees be let go?

I read it on "in70mm.com" – where else?

That is why we reject the plan to build a European nuclear dump in Bure, in my region, or anywhere else.

And on this point I do not want any equivocation : the need pointed to by our group for the construction of a federal Europe and the concern about this I am expressing today must not be seen as approval of today's Community policy, for there are still many open Community dossiers which we do not endorse and which range from environment policy to energy policy and European citizenship, not to speak of the many foreign policy dossiers.

Here Milloup found a tree where even I, who don't know the first thing about wild boar, could see that some of them had probably been in action there.

I do not believe that the Lord does that sort of thing with anybody until He has made them live a life on a higher level in spheres where everybody has to live.

This means that you're not actually sure anyone wants your idea — before funding, your campaign has to meet a minimum goal (which can be the minimum cost of production, or wherever else you set it).

Not only can we design your advertising for you, but also we can promote your business over the Net and beyond.

By planning common actions, almost at every time in the plenary tent, during "reclaim the street" in the cities, at pink-silver happenings, during public events and workshops, while chilling in the camp bar, at communication guerrilla notifications, of course all around the info tent, while beheading "Gartenzwerge", while cutting vegetables in the open air kitchen or wherever you want to.

You see, if somebody says you've got a lump, a cancerous lump or a tumour you know that you physically have got a cancer and it's in your lung or it's wherever it is, and it can easily be cut out or it can't.

All the described radar are, of course, not limited to specific applications but may be used in all fields where pulsed or CW radars would also otherwise be used.

The letters to my wife and the mother of my daughter had also cooled down under these circumstances. I was happy, that my hobbling girl was allowed to remain in the Cologne Ashram, where else should she go? I totally agreed with her mother. So I checked out for some time from my two beloveds at home.

If you have a shared navigation, these pages will appear in the sidebar, where the other subpages are displayed.

One who's dependent, clinging to this state here or anywhere else, doesn't go beyond the wandering-on.

In the very place where exhibition posters are usually hung, the poster itself is now the exhibition: in the foyer, café or in the office...

Visiting SRF (SRF3, Hitparade, etc), with Radio 24 in a Zurich tram, in Aargau with Radio Argovia, and where else they’ve been, they promoted themselves.

Indeed, where else to produce with the lowest costs and the highest linguistic and marketing quality other than in the countries "where the languages are spoken?

As the curator Rose Issa has found out, Iranian directors, especially Abbas Kiarostami, have created a style blurring ´the borderlines between fiction and fact, between features and documentaries.´ Real Fiction is what she calls this new style rooted in reality - and indeed where else could it root?