Übersetzung für "Wirkt gegen" in Englisch
Praziquantel
wirkt
gegen
alle
adulten
und
juvenilen
Stadien
dieser
Parasiten.
Praziquantel
acts
against
all
adult
and
immature
forms
of
these
parasites.
ELRC_2682 v1
Enrofloxacin
wirkt
gegen
zahlreiche
Gram-negative
und
Gram-positive
Bakterien
sowie
Mycoplasma
spp.
Enrofloxacin
is
active
against
many
Gram-negative
bacteria,
against
Gram-positive
bacteria
and
Mycoplasma
spp.
ELRC_2682 v1
Apramycin
wirkt
gegen
gramnegative
Bakterien
(Salmonella
und
Escherichia
coli).
Apramycin
is
effective
against
Gram-negative
bacteria
(Salmonella
and
Escherichia
coli).
ELRC_2682 v1
Lincomycin
wirkt
gegen
grampositive
Bakterien,
einige
anaerobe
gramnegative
Bakterien
und
MycoplasmaSpezies.
Lincomycin
is
active
against
gram-positive
bacteria,
some
anaerobic
gram-negative
bacteria
and
mycoplasmas.
ELRC_2682 v1
Der
Impfstoff
wirkt
außerdem
gegen
die
Mareksche
Krankheit.
The
vaccine
is
also
effective
against
Marek’
s
disease.
EMEA v3
Tylvalosin
wirkt
gegen
folgende
bei
Geflügel
vorkommende
Mykoplasma-Art:
Mycoplasma
gallisepticum.
Tylvalosin
has
activity
against
the
following
mycoplasma
species
found
in
poultry:
Mycoplasma
gallisepticum.
ELRC_2682 v1
Die
Dispersion
wirkt
als
Kontaktgift
gegen
Varroa
destructor.
It
acts
as
contact
poison
against
Varroa
destructor.
ELRC_2682 v1
Das
Arzneimittel
wirkt
gegen
die
Würmer
und
ihre
Eier.
The
medicine
is
effective
against
the
worms
and
their
eggs.
ELRC_2682 v1
Retapamulin
wirkt
überwiegend
bakteriostatisch
gegen
S.
aureus
und
S.
pyogenes.
Retapamulin
is
predominantly
bacteriostatic
against
S.
aureus
and
S.
pyogenes.
ELRC_2682 v1
Monepantel
wirkt
gegen
Nematoden,
die
gegen
andere
Anthelminthika
resistent
sind.
Monepantel
is
effective
against
nematodes
resistant
to
other
anthelmintics.
ELRC_2682 v1
Zolvix
wirkt
gegen
ein
breites
Spektrum
von
Wurmarten.
Zolvix
is
effective
against
a
wide
range
of
worm
species.
ELRC_2682 v1
Amoxicillin
wirkt
gegen
empfindliche
grampositive
und
gramnegative
Bakterien.
Amoxicillin
is
active
against
susceptible
Gram
positive
and
Gram
negative
bacteria.
EMEA v3
Bedaquilin
wirkt
auch
gegen
ruhende
(sich
nicht
teilende)
Tuberkulosebakterien
bakterizid.
Bedaquiline
is
also
bactericidal
against
dormant
(non-replicating)
tubercle
bacilli.
ELRC_2682 v1
Aminosalicylsäure
wirkt
bakteriostatisch
gegen
Mycobacterium
tuberculosis.
Aminosalicylic
acid
is
bacteriostatic
against
Mycobacterium
tuberculosis.
ELRC_2682 v1
Moxidectin
wirkt
gegen
Larvenstadien
(L3,
L4)
von
Dirofilaria
immitis.
Moxidectin
is
active
against
larval
stages
(L3,
L4)
of
Dirofilaria
immitis.
EMEA v3
Es
wirkt
auch
gegen
gastrointestinale
Nematoden.
It
is
also
active
against
gastrointestinal
nematodes.
EMEA v3
Tylvalosin
wirkt
gegen
folgende
bei
Hühnern
vorkommende
Mycoplasmaart:
Tylvalosin
has
activity
against
the
following
mycoplasma
species
found
in
chickens:
EMEA v3
Oritavancin
wirkt
ausschließlich
gegen
Gram-positive
Erreger
(siehe
Abschnitt
5.1).
Oritavancin
is
active
against
Gram
positive
bacteria
only
(see
section
5.1).
ELRC_2682 v1
Enrofloxacin
wirkt
gegen
zahlreiche
gramnegative
und
grampositive
Bakterien
sowie
Mycoplasma
spp.
Enrofloxacin
is
active
against
many
Gram-negative
bacteria,
against
Gram-positive
bacteria
and
Mycoplasma
spp.
ELRC_2682 v1
Oritavancin
wirkt
ausschließlich
gegen
gram-positive
Erreger
(siehe
Abschnitt
5.1).
Oritavancin
is
active
against
Gram
positive
bacteria
only
(see
section
5.1).
TildeMODEL v2018