Übersetzung für "Wirkt belebend" in Englisch
Eine
Dusche
am
frühen
Morgen
wirkt
belebend.
An
early
morning
shower
has
an
invigorating
effect.
ParaCrawl v7.1
Grüner
Tee
enthält
Antioxidanten
und
bakterienhemmende
Stoffe,
wirkt
belebend.
Green
tea
contains
antioxidants
and
bacteriostatic
substances
and
has
a
strengthening
effect.
ParaCrawl v7.1
Die
dazugehörige
Regendusche
wirkt
äußerst
belebend
auf
Körper
und
Geist.
The
accompanying
rain
shower
is
invigorating.
ParaCrawl v7.1
Sie
wissen,
dass
Koffein
belebend
wirkt
und
im
Übermaß
gefährlich
sein
kann.
You
already
know
that
caffeine
is
a
stimulant
that
can
be
dangerous
if
over-consumed.
ParaCrawl v7.1
Das
prickelnde
Duschgel
intesa
Guarana
verwöhnt
ihren
Körper
und
wirkt
belebend
und
exotisch.
The
bubbly
shower
gel
intesa
Guarana
pampers
her
body
and
has
an
invigorating
and
exotic.
ParaCrawl v7.1
Vernebelt
wirkt
Myrte
belebend
und
euphorisch.
When
diffused
myrtle
is
elevating
and
euphoric.
ParaCrawl v7.1
Wirkt
belebend
und
fördert
die
Abwehrkräfte.
Has
an
invigorating
effect
and
boosts
the
body's
defenses.
ParaCrawl v7.1
Die
Duftkombination
wirkt
belebend
und
hat
eine
stimulierende
Wirkung.
The
scent
is
an
invigorating
combination
and
has
a
stimulating
effect.
ParaCrawl v7.1
Die
Unterschiede
der
Alltagkultur
zu
jener
in
Mitteleuropa
wirkt
sehr
belebend.
The
differences
between
the
every
day
culture
in
Morocco
and
that
in
Central
Europe
are
very
invigorating.
CCAligned v1
Es
wirkt
belebend
Durchblutung
und
Linderung
der
Schmerzen.
It
has
the
effect
in
invigorating
the
circulation
of
blood
and
relieving
pain.
CCAligned v1
Das
Tragen
von
Schmuck
aus
EM-Keramik
wirkt
belebend
auf
den
Körper.
Wearing
jewellery
made
from
EM-Ceramics
has
an
stimulating
effect
on
the
body.
ParaCrawl v7.1
Der
wohltuende
Duft
nach
Wiesen
und
Wälder
wirkt
entspannend
und
belebend
zugleich.
The
soothing
scent
of
meadows
and
forests
is
both
relaxing
an
invigorating...
ParaCrawl v7.1
Diese
Zusammensetzung
wirkt
belebend,
pflegt
und
befeuchtet
die
Haut.
This
composition
has
a
lifting
effect,
nourishes
and
moisturizes
the
skin.
ParaCrawl v7.1
Das
wirkt
belebend
auf
die
Füße
und
stimuliert
den
gesamten
Organismus.
The
massager
roller
has
an
invigorating
effect
for
the
feet
and
stimulates
the
whole
organism.
ParaCrawl v7.1
Es
wirkt
belebend
und
stimulierend
auf
die
Kopfhaut
und
den
Haarfollikel.
It
provides
an
invigorating
and
stimulating
effect
on
the
scalp
and
the
hair
follicle.
ParaCrawl v7.1
Der
feinsinnige,
erfrischende
Duft
hebt
die
Laune
und
wirkt
belebend
und
wohltuend.
The
subtle,
refreshing
fragrance
lifts
the
spirit
and
has
a
stimulating
and
soothing
effect.
ParaCrawl v7.1
Der
Duft
sonnengereifter
Citronen
wirkt
herrlich
belebend.
The
scent
of
sun-ripened
lemons
is
wonderfully
invigorating.
ParaCrawl v7.1
Die
Kombination
von
Kampfer
und
Menthol
kühlt
und
wirkt
belebend.
Camphor
and
menthol
cool
and
invigorate.
ParaCrawl v7.1
Der
feinsinnig,
erfrischende
Duft
hebt
die
Laune
und
wirkt
belebend
und
wohltuend.
The
subtle,
refreshing
fragrance
lifts
the
spirit
and
has
a
stimulating
and
soothing
effect.
ParaCrawl v7.1
Der
herrlich
fruchtige
Geschmack
wirkt
so
belebend
wie
eine
kleine
Auszeit.
The
wonderfully
fruity
taste
is
as
invigorating
as
taking
a
little
time
out.
ParaCrawl v7.1
Der
tolle
Kühleffekt
wirkt
belebend
und
erfrischend
für
den
Patienten.
The
fantastic
cooling
effect
has
a
reviving
and
refreshing
effect
for
the
patient.
ParaCrawl v7.1
Eine
Therapie
mit
Jod-Sole
wirkt
stets
belebend
und
vitalisierend
auf
Körper
und
Geist.
A
therapy
with
iodine
brine
always
has
an
invigorating,
vitalising
effect
on
body
and
mind.
ParaCrawl v7.1
Es
aktiviert
die
selbst
regulierenden
Funktionen
des
Körpers,
stimuliert,
wirkt
reinigend
und
belebend.
It
activates
the
body's
own
regulative
functions
and
has
a
stimulating,
purifying,
and
vitalizing
effect.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
ihres
sehr
hohen
Vitamin
C
Gehalts
wirkt
sie
belebend
und
hilft
gegen
Müdigkeit.
Because
of
its
very
high
vitamin
C
content,
it
has
an
invigorating
effect
and
helps
prevent
fatigue.
ParaCrawl v7.1
Die
hochwertige
Pflegeformel
mit
natürlichen
Mineralien
sowie
Menthol
wirkt
feuchtigkeitsspendend
und
belebend
auf
die
Haut.
The
high-quality
care
formula
with
natural
minerals,
along
with
menthol,
has
a
moisturising
and
invigorating
effect
on
the
skin.
ParaCrawl v7.1
Das
pflegende
Spray
macht
die
Haut
weich
und
geschmeidig
und
wirkt
zudem
angenehm
belebend.
The
caring
spray
makes
the
skin
feel
soft
and
supple
and
has
a
pleasant
invigorating
effect.
ParaCrawl v7.1
Das
frische
Aroma
der
Zitronenmyrte
wirkt
erhebend
und
belebend
und
kann
so
einen
klaren
Geist
unterstützen.
The
fresh
aroma
of
Lemon
Myrtle
is
uplifting
and
refreshing,
which
may
help
clear
the
mind.
ParaCrawl v7.1