Übersetzung für "Wird immer bedeutender" in Englisch

The usage of the sludge as a well defined product becomes more and more prominent.

Quality control directly in production is becoming increasingly important.

The resource is only gaining more prominence and importance though for KTM.

The intelligence of the components is also becoming more and more important.

Private savings for retirement are becoming increasingly important.

The entire Asian market with more than 4 billion inhabitants is becoming increasingly important for COLOP.

Majorca is one of the most important tourism destinations of German tourists and getting more and more important for German residents.

Above all, the use of energy sugar beets in biogas production is becoming increasingly important in Germany.

The bicycle is an ideal means of transport for short journeys and is becoming increasingly important, because 40% of all car journeys are shorter than three kilometres, for well-known reasons such as to fetch bread or cigarettes.

In our everyday life, this area of law is becoming more and more important, simply because lots of regulations tend to be overruled by the European Parliament, which do have an impact on German law as well.

With the sportsbooks that have live games on offer, with a live betting feed currently switched on and odds that could rapidly change into your advance, it is eminent to always have enough money in your sportsbook account.

This transfer role is becoming more and more important as the cycles between innovation and/or idea and implementation are becoming shorter and shorter.

This will become even more important, since recording all research data is an increasingly important requirement to publish papers in the respective journals.

With the use of the software virtual machine (SVM) growing, be that .NET1 or Java2, the importance of offering a benchmark that measures their performance has grown.

The inflow of capital from the United Arab Emirates will be increasingly important in the coming years, it was assessed when late last year, the Serbian state delegation visited Abu Dhabi and signed an agreement with investors in the field of agriculture.

This was our first time at AgroFarm. It is growing bigger in both size and importance, because it is a specialist exhibition. I believe that this is one of the main reasons the exhibition is so significant, as visitors come here with a specific objective.

The consistent orientation of IT to business objectives is becoming more and more important in order to set the right priorities and reduce costs.

The expert said that the approach has changed a lot too: the parents are welcomed more and more openly in the department, they attach great importance to kangaroo care; namely, when the parent places her baby on her chest, helping this way the attachment to each other and the breast milk production.

Due to the growing world population, climate change and the associated decrease in rainfall, this topic is becoming of increasing significance.

That in turn is becoming more and more significant. The reason is that banks, which provide the entire interest hedging while having a reduced share in the overall loan owing to the syndication, are much less willing to do so since the global financial crisis.

Because of the rising share of renewable energies in the electricity sector, the quantity of RES-E used for heat generation is becoming increasingly significant, and must therefore be taken into account.

A brief explanation The "Internet of Things" (IoT) is becoming increasingly important.

The tourism industry is going to occupy an increasingly important place in the European economy.

For example facilitating the recognition of various types of documents will become increasingly important.

I am always gonna care about Lynette.

However, practical action in pursuit of these aims has been taken by only a minority of European employers and public authorities.

The rising demand for protection in buildings is becoming of increasing international importance.

In future, this so-called “personalized medicine” will gain more and more importance.

Why is increasing importance being attached to it by an evergrowing number of its advocates?

And even though the modalities may vary, sacred music will always have a great importance.

Calcium gets more crucial to your body the older you get.

In principle, I support an extension of QMV and codecision with the European Parliament, but the very diversity which Mr Barroso quite rightly referred to will always mean that national interests will be promoted.

Mobility between enterprises and between enterprises and educational and research institutions will also have a far greater impact on clustering and technology partnership, which will strengthen Europe’s competitiveness and its capacity to innovate.

Cooperation with international financial institutions, notably the World Bank and the EBRD, will be increasingly important.

Any Member States which are behindhand at that point will feel isolated and pressed between a freedom of movement already achieved for nine countries and the concept of a system based on twelve countries, which will gain ground thanks to the measures the Commission will take in the general framework of the Treaty on Union.

Whenever a novel is turned into a film, there are going to be some major differences, and I'll discuss which of those changes were successful and which were not.

However, the "production" of meat will always mean that these interests cannot be protected.

As the recognition of climate change grows, people are increasingly compelled to join forces and act in concert – without competing national, business and individual interests – and build a 'new economy' based on sustainability.