Übersetzung für "Wird ihnen weiterhelfen" in Englisch
Gehen
Sie
besser
zu
Tisch
20.
Dort
wird
man
Ihnen
weiterhelfen.
Better
go
to
the
table
number
20,
there
will
tell.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
Ihnen
eine
Weile
weiterhelfen.
It's
something
to
keep
you
going
for
a
while.
OpenSubtitles v2018
Die
Zerstörung
von
Beweismaterial
wird
Ihnen
nicht
weiterhelfen.
I'm
afraid
destruction
of
evidence
isn't
going
to
help
you.
OpenSubtitles v2018
Kerry,
die
Nichte
des
Chiefs,
Sie
wird
Ihnen
weiterhelfen.
Kerry,
the
chief's
niece,
she'll
help
you
out.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
einer
von
uns,
er
wird
Ihnen
weiterhelfen.
Yes,
he's
one
of
us.
He
can
handle
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
fürchte
nur,
sie
wird
Ihnen
nicht
viel
weiterhelfen.
I'm
afraid
there's
not
much
there
to
help
you.
OpenSubtitles v2018
In
Tripolis
wird
Ihnen
unser
Mann
weiterhelfen.
The
carrier
Enterprise
will
be
standing
by
in
the
Gulf
of
Sirte.
OpenSubtitles v2018
Wenden
Sie
sich
an
Jan
Willem
Bongers,
er
wird
Ihnen
gerne
weiterhelfen!
Contact
Jan
Willem
Bongers
to
see
how
we
can
help
you!
CCAligned v1
Was
auch
immer
Sie
während
Ihres
Madrid-Aufenthaltes
brauchen,
Madrides
wird
Ihnen
weiterhelfen!
Whatever
service
you
might
need
during
your
visit
to
Madrid,
Madrides
will
help
you
to
get
it.
CCAligned v1
Mit
seinem
vielseitig
aufgestellten
Team
wird
er
Ihnen
gerne
weiterhelfen!
With
his
versatile
cheerful
team
he
will
be
happy
to
help!
ParaCrawl v7.1
Er
wird
ihnen
immer
gern
weiterhelfen.
As
always
we'll
be
happy
to
help.
ParaCrawl v7.1
Wenden
Sie
sich
an
Ihren
Angelkartenhändler
und
er
wird
Ihnen
gerne
weiterhelfen!
Contact
your
fishing
card
dealer
and
he
will
be
happy
to
help
you!
ParaCrawl v7.1
Bitte
wenden
Sie
sich
an
unseren
Handelspartner,
er
wird
Ihnen
gerne
weiterhelfen.
Please
contact
our
trading
partner,
who
will
be
pleased
to
help
you.
ParaCrawl v7.1
Keine
Sorge,
unser
Kundenservice-Team
wird
Ihnen
gerne
weiterhelfen.
Don't
worry,
our
Consumer
Services?Team
will
be
happy
to
help.
CCAligned v1
Wenden
Sie
sich
an
Bart
van
Lee,
er
wird
Ihnen
gerne
weiterhelfen!
Contact
Bart
van
Lee
to
see
how
we
can
help
you!
CCAligned v1
Ihre
Hotelrezeption
wird
Ihnen
gerne
weiterhelfen.
Your
hotel
reception
will
be
happy
to
help
you
further.
ParaCrawl v7.1
Wie
wird
Ihnen
diese
Erfahrung
weiterhelfen?
How
will
your
experience
help
you?
ParaCrawl v7.1
In
der
Eingangshalle
wird
Ihnen
eine
Aufsichtsperson
weiterhelfen.
The
custodian
in
the
entrance
hall
will
help
you
from
there.
ParaCrawl v7.1
Jeder
der
Anwälte
im
AnwälteHaus
wird
Ihnen
aber
gern
weiterhelfen.
Each
of
the
solicitors
of
the
"AnwälteHaus"
will
be
glad
and
help
you.
ParaCrawl v7.1
Lambert
wird
Ihnen
da
weiterhelfen.
Lambert
will
be
able
to
help
you
there.
OpenSubtitles v2018
Roger
wird
Ihnen
gern
weiterhelfen.
Roger
will
be
happy
to
help
you.
OpenSubtitles v2018
Rufen
Sie
uns
an
oder
schreiben
Sie
eine
Mail,
Tanja
Beeler
wird
Ihnen
gerne
weiterhelfen.
Give
us
a
call
or
send
us
an
email
–
Tanja
Beeler
will
be
happy
to
help
you.
CCAligned v1
Rufen
Sie
uns
an
oder
schreiben
Sie
eine
Mail,
Harald
Böttcher
wird
Ihnen
gerne
weiterhelfen.
Give
us
a
call
or
send
us
an
email
–
Harald
Böttcher
will
be
happy
to
advise
you.
CCAligned v1
Rufen
Sie
uns
an
oder
schreiben
Sie
eine
Mail,
Pascal
Steinmann
wird
Ihnen
gerne
weiterhelfen.
Give
us
a
call
or
send
us
an
email
–
Pascal
Steinmann
will
be
happy
to
help
you.
CCAligned v1
Rufen
Sie
uns
an
oder
schreiben
Sie
eine
Mail,
Boris
Lukic
wird
Ihnen
gerne
weiterhelfen.
Give
us
a
call
or
send
us
an
email
–
Boris
Lukic
will
be
happy
to
help
you.
CCAligned v1