Übersetzung für "Wird gebraucht für" in Englisch

It will be used only for medical research and clean energy.

This adapter is required for the following transmitters:

Mostly used with trick kites and single-line kites.

A little of the animal’s genetic material is used for the typing.

Mainly used in ales and IPA's.

That is vital and necessary and needed, for the fulfillment of God the Supreme.

The light version of Mylar is used for light kites such as the indoor model.

We consider the expression 'concern', which is used in the resolution on which we are to vote, completely inappropriate.

So anyone coming along later simply accesses the database and can draw down the information they need about anything that has taken place.

In the 1970s it became clear that the movable roof was only rarely used for palettised goods whilst, for larger, awkward loads, swing-roof wagons (see below) were better suited.

I gained a sobering impression of the magnitude of the problems faced by the Russian people in gaining control, in replacing the nomenklatura with people dedicated to democracy.

We consider the expression 'concern', which is used in the resolution on which we are to vote, completely inappropriate.

In the 1970s it became clear that the movable roof was only rarely used for palettised goods whilst, for larger, awkward loads, swing-roof wagons (see below) were better suited.

It is more important that in future agricultural price rounds, and before that in Parliament and in cooperation with the Commission, we use the agricultural price debate in order to guide the formative force of the common agricultural policy more firmly in the direction where that force is needed : not towards needlessly spending money in order to prove our export capacity and competitiveness in the 'battlefield' of the world market, which does not help the small and mediumsized farmers — nor the Thitd World — but towards clarifying in our minds where we need to give agriculture structural support.

In inflict for an build member to be mark aboveboard it is needed for all trine designer to turn up with the exact same of murder, low the comparable amount of pressing and to be held there by trine unshared Tunica Albuginea of exactly equalised snap.

For many applications, cogenerating power and heat (or air conditioning) at the site where they are needed is a particularly efficient and climate-friendly form of energy supply.

The work of the CfCE is needed: for the Educare Centres in the townships, for teacher training and as a place where bridges are built.

In some parts of Africa, supplying rural regions with water often is a problem because the water is not available where it is needed and pumps require enormous amounts of energy, which is not available either.

"PIO mode" input is still needed for user buffers that are misaligned (not at an even 4-byte address).

Long Jing 43 Hao is probably a cross-breeding from local Long Jing plants and Jiu Keng Zhong from Kaihua, it is being used for green teas (e.g. Long Jing No. 43, An Ji Bai Pian) and black teas (e.g. Jiu Qu Hong Mei).

Astralspheres - this term in general is used for the occurrence of fine-matter vibrations. At the one hand they are concentrated locally, at the other hand they are extendable or extended at spheres of diverse circumferences, e.g. in extensions corresponding to all stable bodies (making these to living beings).

Awakening is a term used by Vedanta and Sufism and stands for a sudden switch over from one's commonplace perspective of things as they appear to our senses and the interpretation that we make from our personal vantage point to an impersonal overview.

In addition to early fault detection, this service allows essential process parameters to be recorded, evaluated and reported - for example, to estimate the pressure required for a compressed air conveyor system or to monitor the aeration required in a wastewater treatment plant.

The washing-out liquid can thus only be filled into the inlet chamber when it is really needed, without providing a separate container for the washing-out liquid.

The current thus flows only when it is needed, such as for checking the switching position of the operating contact or switching on the technical installation or dangerous machine.

This is done so that the available nerve energy can be used where it is needed most i. e., for healing.

In the meantime, he helps aid organisations whenever he can, translating for them, distributing rations.