Übersetzung für "Wird erledigt von" in Englisch

Dies wird erledigt von den Funktionen attron und wattron.
This is done by the functions attron and wattron.
ParaCrawl v7.1

Hat man dies erledigt, wird man von der Software mit der Startseite begrüßt, auf der man auch die Tastenzuweisung vornehmen kann.
Once you did that, you will be welcomed by the software with the home screen, where you can also perform the key assignment.
ParaCrawl v7.1

Das Team, das von der Durchführung der Produktion bis hin zum Marketing, zum Vertrieb und zum Markenwachstum alles erledigt, wird von internen Experten geleitet, die Echtzeit- und auf Berichten basierendes Feedback bereitstellen.
The team, which facilitates everything from running production to marketing, sales and brand growth, receives guidance from internal experts who provide important real-time and report-driven feedback.
ParaCrawl v7.1

Im Gegensatz zur Hauruck-Methode, bei der das Fleisch mit dem Handballen oder sogar mit der Pfanne verarbeitet wird, erledigt dieses Werkzeug von KÜCHENPROFI seine Arbeit mit Feingefühl und Präzision.
Unlike the Hauruck method, in which the meat is processed with the ball of the hand or even with the pan, this tool from KÜCHENPROFI does its job with delicacy and precision.
ParaCrawl v7.1

Stadtverkehr in Brüssel wird erledigt von U-Bahnen, einem Straßenbahnsystem und einer so genannten Pre-Metro, wobei es sich um normale Straßenbahnen in Tunneln, die man wohl leicht auf U-Bahn-Betrieb umrüsten kann, handelt.
Regional service in Brussels is done by a subway, a tram net, and a pre-metro, which really means trams in tunnels that can probably be converted to subway relatively fast.
ParaCrawl v7.1