Übersetzung für "Wir übernehmen die rechnung" in Englisch

Wir übernehmen die Rechnung.
We pay for lunch.
OpenSubtitles v2018

Wir übernehmen die Rechnung!
We're picking up the check.
OpenSubtitles v2018

Wir sind in Getrieben spezialisiert (Getriebe, Ketten, Gürtel, Mechanismen, hydraulische und pneumatische Getriebe), wir übernehmen die gesamte Rechnung für die Roboter-Systemenkomponenten und auch führen wir alle Arten von Kinematik-Analyse.
We are specialized in transmissions (gear, chain, belt, mechanisms), we can handle the entire calculation for the transmissions that are forming a Lighting Machine and also, perform all kind of kinematics analysis.
ParaCrawl v7.1

Wir sind in Getrieben spezialisiert (Getriebe, Ketten, Gürtel, Mechanismen, hydraulische und pneumatische Getriebe), wir übernehmen die gesamte Rechnung für die Roboter-Systemenkomponenten und auch führen wir alle Arten von Kinematik-Analyse (Erreichbarkeit Studien).
We are specialized in transmissions (gear, chain, belt, mechanisms, hydraulic and pneumatic transmissions), we can handle the entire calculation for the transmissions that are composing a Robotic System and also, perform all kind of kinematics analysis.
ParaCrawl v7.1

Wir sind in Getrieben spezialisiert (Getriebe, Ketten, Gürtel, Mechanismen, hydraulische und pneumatische Getriebe), wir übernehmen die gesamte Rechnung für die Roboter-Systemenkomponenten und auch führen wir alle Arten von Kinematik-Analyse (Erreichbarkeit Studien, Ergonomie Studien).
We are specialized in transmissions (gear, chain, belt, mechanisms), we can handle the entire calculation for the transmissions that are forming a Medical System and also, perform all kind of kinematics analysis.
ParaCrawl v7.1