Übersetzung für "Wir werden den sachverhalt prüfen" in Englisch

Selbstverständlich werden wir den Sachverhalt noch prüfen.
We will of course examine how this has happened.
Europarl v8

Wir werden den Sachverhalt dann schnellstmöglich prüfen und den Link ggf. entfernen.
We will review the matter as soon as possible, and when necessary, delete the link.
ParaCrawl v7.1

Wir werden den Sachverhalt umgehend prüfen und Sie über das Ergebnis informieren.
We will examine the facts immediately and inform you of the result.
ParaCrawl v7.1

Wir werden den Sachverhalt umgehend prüfen und Dich über das Ergebnis informieren.
We will review the facts immediately and inform you about the results.
ParaCrawl v7.1

Sollten Sie der Meinung sein, daß durch die Darstellung eines oder mehrerer dieser besagten Inhalte, Urheberrechte verletzt wurden, so teilen Sie uns dies sofort mit und wir werden den Sachverhalt sorgfältig prüfen.
Should you be of the opinion that copyrights have been breached by presenting one or more of these aforementioned contents, inform us of this immediately and we will thoroughly review the circumstances. Emails to:
ParaCrawl v7.1