Übersetzung für "Wir wünschen ihm viel erfolg" in Englisch
Auf
jeden
Fall
wünschen
wir
ihm
viel
Erfolg
in
seiner
Arbeit.
In
any
event,
we
wish
him
every
success
in
his
work.
Europarl v8
Wir
wünschen
ihm
viel
Erfolg,
aber
nur,
was
seine
Ratspräsidentschaft
anbelangt.
We
wish
him
a
fair
wind
only
as
regards
that
particular
issue.
Europarl v8
Wir
wünschen
ihm
dafür
viel
Erfolg.
We
wish
him
every
success.
OpenSubtitles v2018
Wir
wünschen
ihm
dabei
viel
Erfolg.
So
we
would
like
this
part
dropped
from
the
report.
EUbookshop v2
Wir
wünschen
ihm
viel
Erfolg
bei
der
weiteren
Entwicklung
seiner
musikalischen
Karriere!
We
wish
him
success
in
the
further
development
of
his
musical
career!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
ihm
viel
Erfolg
bei
seiner
Mission!
We
wish
good
luck
for
this
mission!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
ihm
viel
Erfolg
und
danken
für
die
große
sportliche
Unterstützung!
We
wish
him
good
luck
and
thank
him
very
much
for
his
athletic
support!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
ihm
viel
Erfolg
und
freuen
uns
auf
die
weitere
gute
Zusammenarbeit.
We
wish
him
lots
of
success
and
look
forward
to
further
cooperation.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
ihm
dabei
selbstverständlich
viel
Erfolg!
We
obviously
wish
him
the
best
of
luck
with
it!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
ihm
dafür
viel
Erfolg
und
Motivation!
We
wish
him
all
the
best
and
a
lot
of
motivation!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
ihm
viel
Erfolg
bei
dieser
arbeitsintensiven
Aufgabe.
We
wish
him
every
success
in
this
labor-intensive
task.
CCAligned v1
Wir
wünschen
ihm
weiterhin
viel
Erfolg!
We
wish
him
lots
of
success!
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihm
viel
Erfolg
bei
der
Deutschen
Meisterschaft!
We
wish
him
now
every
success
in
the
German
Championships!
CCAligned v1
Wir
wünschen
ihm
viel
Erfolg
dabei!
We
wish
him
the
best
of
success!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
ihm
viel
Erfolg
für
dieses
sehr
erfeuliche
Vorhaben.
We
wish
him
all
the
best
for
his
very
pleasant
work.
ParaCrawl v7.1
Dafür
wünschen
wir
ihm
viel
Erfolg.
We
wish
him
every
success.
ParaCrawl v7.1
Für
den
zweiten
Wahlgang
am
7.
Mai
wünschen
wir
ihm
viel
Erfolg.
We
wish
him
success
in
the
final
vote
on
May
7.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
ihm
viel
Erfolg
und
Gesundheit
zu
seiner
weiteren
Arbeit!
We
wish
him
much
more
success
and
good
health
for
his
work!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
ihm
viel
Erfolg
für
die
Zukunft.“
We
wish
him
every
success
for
the
future."
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
ihm
viel
Erfolg
beim
anstehenden
Großen
Preis
von
San
Marino.
We
already
wish
him
good
luck
for
the
upcoming
San
Marino
GP.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
ihm
viel
Erfolg
und
Freude
an
der
wissenschaftlichen
Arbeit.
We
wish
him
good
luck
and
success
with
his
studies.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
ihm
viel
Erfolg
und
Spass
bei
uns!
We
wish
him
all
the
best!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
ihm
viel
Erfolg.
We
would
all
like
to
wish
him
the
greatest
success.
Europarl v8
Peter
Dunn
hat
sehr
gute
Studienergebnisse
erzielt
und
wir
wünschen
ihm
viel
Erfolg
für
alle
Zukunft.
Peter
Dunn
has
excelled
in
his
studies
and
we
wish
him
every
success
in
his
future.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Ihm
viel
Erfolg!
We
wish
him
all
the
best
and
success
for
this
big
challenge!
CCAligned v1
Bei
der
Führung
der
Division
wünschen
wir
ihm
viel
Erfolg",
so
Dr.
Weyrauch
weiter.
We
wish
him
every
success
in
leading
the
division,"
continued
Dr.
Weyrauch.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
ihm
viel
Erfolg!
We
wish
him
good
luck!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
ihm
viel
Erfolg
und
sprechen
ihm
unsere
Unterstützung
bei
der
Ausführung
seiner
Mission
aus.
We
wish
him
every
success
and
express
our
support
for
his
efforts
to
carry
out
his
mission.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
ihm
viel
Erfolg
und
danken
gleichzeitig
dem
scheidenden
Generaldirektor
Mike
Moore
für
seine
engagierte
Arbeit.
We
wish
him
well
and
also
acknowledge
with
thanks
the
hard
work
done
by
Mr
Mike
Moore,
the
departing
Director-General.
Europarl v8