Übersetzung für "Wünschen ihm viel erfolg" in Englisch
Auf
jeden
Fall
wünschen
wir
ihm
viel
Erfolg
in
seiner
Arbeit.
In
any
event,
we
wish
him
every
success
in
his
work.
Europarl v8
Wir
begrüßen
ihn
herzlich
und
wünschen
ihm
hier
viel
Erfolg
bei
seinen
Kontakten.
We
warmly
welcome
him
and
wish
him
every
success
in
his
contacts
here.
Europarl v8
Wir
wünschen
ihm
viel
Erfolg,
aber
nur,
was
seine
Ratspräsidentschaft
anbelangt.
We
wish
him
a
fair
wind
only
as
regards
that
particular
issue.
Europarl v8
Wir
wünschen
ihm
dafür
viel
Erfolg.
We
wish
him
every
success.
OpenSubtitles v2018
Alle
Kollegen
wünschen
ihm
viel
Erfolg
in
seinem
neuem
Job
hier
bei
JCM.
All
members
of
JCM
wish
him
great
success
in
his
new
professional
development
and
offer
our
full
support
and
confidence.
CCAligned v1
Wir
wünschen
ihm
viel
Erfolg
bei
der
weiteren
Entwicklung
seiner
musikalischen
Karriere!
We
wish
him
success
in
the
further
development
of
his
musical
career!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
ihm
viel
Erfolg
bei
seiner
Mission!
We
wish
good
luck
for
this
mission!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
ihm
viel
Erfolg
und
danken
für
die
große
sportliche
Unterstützung!
We
wish
him
good
luck
and
thank
him
very
much
for
his
athletic
support!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
ihm
viel
Erfolg
und
freuen
uns
auf
die
weitere
gute
Zusammenarbeit.
We
wish
him
lots
of
success
and
look
forward
to
further
cooperation.
ParaCrawl v7.1
Wir
gratulieren
ihm
zu
seiner
neuen
Aufgabe
und
wünschen
ihm
viel
Erfolg.
We
congratulate
him
on
his
new
position
and
wish
him
much
success.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
ihm
dabei
selbstverständlich
viel
Erfolg!
We
obviously
wish
him
the
best
of
luck
with
it!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
ihm
dafür
viel
Erfolg
und
Motivation!
We
wish
him
all
the
best
and
a
lot
of
motivation!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
ihm
viel
Erfolg
bei
dieser
arbeitsintensiven
Aufgabe.
We
wish
him
every
success
in
this
labor-intensive
task.
CCAligned v1
Wir
wünschen
ihm
weiterhin
viel
Erfolg!
We
wish
him
lots
of
success!
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihm
viel
Erfolg
bei
der
Deutschen
Meisterschaft!
We
wish
him
now
every
success
in
the
German
Championships!
CCAligned v1
Wir
begrüßen
ihn
recht
herzlich
und
wünschen
ihm
viel
Erfolg
für
sein
Promotionsvorhaben.
We
welcome
him
warmly
and
wish
him
every
success
for
his
doctoral
project.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
ihm
viel
Erfolg
dabei!
We
wish
him
the
best
of
success!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
ihm
viel
Erfolg
für
dieses
sehr
erfeuliche
Vorhaben.
We
wish
him
all
the
best
for
his
very
pleasant
work.
ParaCrawl v7.1
Dafür
wünschen
wir
ihm
viel
Erfolg.
We
wish
him
every
success.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
mit
Tobias
Gruner
und
wünschen
ihm
weiterhin
viel
Erfolg.
We
are
very
pleased
for
Tobias
Gruner
and
wish
him
all
success
for
the
future.
ParaCrawl v7.1
Für
den
zweiten
Wahlgang
am
7.
Mai
wünschen
wir
ihm
viel
Erfolg.
We
wish
him
success
in
the
final
vote
on
May
7.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
ihm
viel
Erfolg
und
Gesundheit
zu
seiner
weiteren
Arbeit!
We
wish
him
much
more
success
and
good
health
for
his
work!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
ihm
viel
Erfolg
für
die
Zukunft.“
We
wish
him
every
success
for
the
future."
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
ihm
viel
Erfolg
beim
anstehenden
Großen
Preis
von
San
Marino.
We
already
wish
him
good
luck
for
the
upcoming
San
Marino
GP.
ParaCrawl v7.1
Wir
beglückwünschen
Herrn
Lindner
und
wünschen
ihm
weiterhin
viel
Erfolg.
We
congratulate
Mister
Lindner
and
wish
him
continued
success.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
ihm
viel
Erfolg
und
Freude
an
der
wissenschaftlichen
Arbeit.
We
wish
him
good
luck
and
success
with
his
studies.
ParaCrawl v7.1
Wir
begrüssen
Roland
Gfeller
in
unserem
Team
und
wünschen
ihm
viel
Erfolg!
We
would
like
to
welcome
Roland
Gfeller
to
our
team
and
wish
him
every
success!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
ihm
viel
Erfolg
und
Spass
bei
uns!
We
wish
him
all
the
best!
ParaCrawl v7.1