Übersetzung für "Wir kümmern uns sofort darum" in Englisch
Wir...
Wir
kümmern
uns
sofort
darum.
We'll
get
right
on
that.
OpenSubtitles v2018
Wir
kümmern
uns
sofort
darum,
Monsieur
Kommissar.
We'll
take
care
of
it,
Mr.
Inspector.
OpenSubtitles v2018
Wir
kümmern
uns
sofort
darum,
Sir.
We'll
get
right
on
it,
sir.
OpenSubtitles v2018
Selbstverständlich
kümmern
wir
uns
sofort
darum,
Ihnen
eine
neue
Unterkunft
zuzuweisen.
Of
course,
we
will
take
care
of
assigning
you
a
new
housing
setup
immediately.
CCAligned v1
Wir
kümmern
uns
sofort
darum.
We'll
get
things
moving
right
away.
OpenSubtitles v2018
Wir
kümmern
uns
sofort
darum,
dass
die
erforderliche
Hilfe
unverzüglich
ins
Hotel
kommt.
We
will
take
care
of
this
immediately
so
that
help
comes
to
the
hotel
straight
away.
ParaCrawl v7.1
Für
den
unwahrscheinlichen
Fall,
dass
Sie
ein
Zimmer
dennoch
online
günstiger
finden
sollten
als
bei
uns,
kümmern
wir
uns
sofort
darum
und
prüfen
das
für
Sie
eingehend.
In
the
unlikely
event
that
you
should
find
a
room
still
cheaper
than
ours
online,
we
take
care
of
it
immediately
and
check
the
details
for
you.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
ein
Zimmer
dennoch
online
günstiger
finden
sollten
als
bei
uns,
kümmern
wir
uns
sofort
darum
und
prüfen
das
für
Sie
eingehend.
If
you
should,
however,
find
a
room
online
cheaper
than
ours,
we
will
take
a
detailed
look
at
it.
ParaCrawl v7.1