Übersetzung für "Wir gehen ins kino" in Englisch
Wir
gehen
jeden
Donnerstag
ins
Kino.
Every
Thursday
we
go
to
the
cinema.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
gehen
ins
Kino,
komm
doch
mit!
We're
going
to
the
movies.
Come
with
us.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
was,
wir
zwei
gehen
ins
Kino.
I
know.
I'll
take
you
to
the
movies.
OpenSubtitles v2018
Wir
gehen
essen,
ins
Kino
und
danach
gehen
wir
wieder
aus.
Drive-in
dinner,
drive-in
movie,
and
afterwards
we
go
for
a
drive.
OpenSubtitles v2018
Und
morgen
abend
gehen
wir
zusammen
ins
Kino.
And
tomorrow
night,
I'll
take
you
to
a
movie.
OpenSubtitles v2018
Wir
gehen
ins
Kino
und
essen
dann
auf
diesem
Bootsrestaurant.
I'll
take
you
to
the
movies,
then
we'll
have
dinner
on
that
boat-restaurant.
OpenSubtitles v2018
Wir
gehen
ins
Kino,
zu
Vernissagen
oder
essen.
We
could
go
to
movies,
openings,
or
out
to
eat.
OpenSubtitles v2018
Ehrlich
gesagt,
gehen
wir
nicht
ins
Kino.
The
movie
doesn't
start
for
an
hour.
Actually,
we're
not
going
to
the
movies.
OpenSubtitles v2018
Mittwochs
gehen
wir
ins
Kino
und
samstags
auf
Pater
Floods
Tanzfest.
We
go
to
the
cinema
on
Wednesdays
and
he
takes
me
to
Father
Flood's
dance
on
Saturdays.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
uns
nicht
sehen:
Wir
gehen
Samstag
ins
Kino.
If
I
don't
see
you,
remember,
we're
going
to
the
movies
on
Saturday.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
wir
gehen
anschließend
ins
Kino.
Hey,
I
was
thinking
we
could
take
in
a
film
after
this.
OpenSubtitles v2018
Herrgott
noch
mal,
ich
habe
gedacht,
wir
gehen
ins
Kino.
For
God's
sakes,
I
thought
we
were
going
to
the
movies.
OpenSubtitles v2018
Warum
gehen
wir
nicht
ins
Kino
oder
zum
Minigolf?
Why
can't
we
just
go
to
the
movies
or
putt-putt?
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
dachte,
wir
gehen
ins
Kino
oder
so...
No,
I
figured
we'd
see
a
movie
or
something...
OpenSubtitles v2018
Wie
wär's,
gehen
wir
Samstag
ins
Kino?
Let's
go
to
a
movie
on
Saturday.
OpenSubtitles v2018
Wir
gehen
zusammen
ins
Kino,
das
macht
15
Dollar.
We
go
to
the
movies,
that's
1
5
bucks.
OpenSubtitles v2018
Nein,
wir
gehen
bloß
ins
Kino.
Just
going
to
see
a
movie.
Ah,
the
cinema.
OpenSubtitles v2018
Wir
gehen
zusammen
ins
Kino,
wenn
wir
wieder
zurück
sind,
ja?
Maybe
we
can,
like,
go
to
a
movie
or
something.
OpenSubtitles v2018
Ich
hole
Hut
und
Mantel
und
wir
gehen
ins
Kino,
einen
draufmachen!
Let
me
get
my
hat
and
coat.
I'll
take
you
to
a
movie.
We'll
go
nuts!
OpenSubtitles v2018
Gehen
wir
ins
Kino,
wenn
du
nicht
zur
Fete
willst?
Do
you
want
to
go
to
the
cinema
on
Sunday?
If
you
don't
pull
at
the
ball.
-Maybe.
OpenSubtitles v2018
Wir
gehen
shoppen,
ins
Kino,
wir
reden
ein
bisschen.
We
can
shop,
go
to
the
movies,
maybe
talk
a
little.
OpenSubtitles v2018
Kommen
Sie,
Mr.
Hollinger,
wir
gehen
ins
Kino.
Come
on,
Mr.
Hollinger,
we're
going
to
the
movies.
OpenSubtitles v2018
Jetzt,
wo
wir
in
L.A.
wohnen,
gehen
wir
mal
ins
Kino?
Now
that
we're
gonna
be
living
in
Los
Angeles...
you
think
maybe
we
could
take
in
a
movie?
OpenSubtitles v2018
Bitte
holen
Sie
uns
morgen
um
13:30
ab,
wir
gehen
ins
Kino.
Don't
forget,
pick
me
up
at
1:30
tomorrow
for
the
movies.
OpenSubtitles v2018
Gehen
wir
ins
Kino,
ich
lade
euch
immer
noch
ein.
Let's
go
to
the
movies.
It's
still
my
treat.
OpenSubtitles v2018
Schätzchen,
heute
läuft
Cop
Rock,
wir
gehen
ins
Kino.
Honey,
Cop
Rock's
on
tonight,
so
we're
going
to
the
movies.
OpenSubtitles v2018
Ok,
wir
gehen
ins
Kino.
Okay,
we're
going
to
the
movies.
OpenSubtitles v2018
Gut,
also
gehen
wir
ins
Kino,
nachdem
wir
im
Krankenhaus
waren.
Listen,
when
we
were
in
the
hospital,
you
promised
to
take
me
to
a
movie.
OpenSubtitles v2018
An
unserem
Hochzeitstag
gehen
wir
immer
ins
Kino.
It's
our
anniversary.
We
every
year
go
to
see
a
movie
at
the
Royal.
OpenSubtitles v2018
Ich
versprach
Teddy,
wir
gehen
ins
Kino.
I
told
Teddy
we'd
all
go
to
the
pictures.
OpenSubtitles v2018