Übersetzung für "Wir fokussieren uns" in Englisch

Wir fokussieren uns jetzt auf Port au-Prince.
We're focusing now on Port-au-Prince.
TED2020 v1

Spencer, wir müssen uns fokussieren.
Spencer, we have to stay focused.
OpenSubtitles v2018

Fokussieren wir uns auf die Mordwaffe.
Let's focus on the murder weapon.
OpenSubtitles v2018

Wir fokussieren uns auf vier Orte:
We're concentrating our attention on four locations.
TED2020 v1

Oft fokussieren wir uns nur auf uns selbst.
We often get self-focused.
TED2020 v1

Fokussieren wir uns darauf, die Probe zu kriegen.
Just focus on getting those samples.
OpenSubtitles v2018

Alles klar, Jungs, fokussieren wir uns wieder, bitte?
All right, guys, can we focus, please?
OpenSubtitles v2018

Wir fokussieren uns und sollten ziemlich bald etwas für Sie haben.
We're... zeroing in and should have something for you pretty soon.
OpenSubtitles v2018

Dabei fokussieren wir uns heute auf das automobile Premiumsegment.
Today, we focus on the premium automobile segment.
ParaCrawl v7.1

Wir fokussieren uns auf jedes Fahrzeug – unabhängig von Alter und Zustand.
We focus on every car regardless its age and condition.
CCAligned v1

Wir fokussieren uns auf alle vier Teile des IELTS General Test!
We focus on all four parts of the IELTS General Test!
CCAligned v1

Wir fokussieren uns auf Lösungen in den folgenden Bereichen:
We focus on solutions for the following fields:
CCAligned v1

Zweitens: Wir fokussieren uns auf Unternehmenssoftware.
Secondly, we are focused on corporate software.
ParaCrawl v7.1

In unserer Forschung fokussieren wir uns auf erneuerbare Energieträger und Energieeffizienz.
In our research we focus on renewable energy technologies and efficient energy use.
ParaCrawl v7.1

Wir fokussieren uns auf technische Lösungen der Bildverarbeitung auf höchsten Niveau.
We focus on technical solutions for image processing at the highest level.
ParaCrawl v7.1

Darauf fokussieren wir uns weiterhin stark, aber wir haben das Sortiment internationalisiert.
We continue to focus on these, but we have also internationalised
ParaCrawl v7.1

Wir fokussieren uns auf neue Medikamente,
We're focused on adding drugs,
ParaCrawl v7.1

Wir fokussieren uns auf unsere Kunden und den Aufbau der Firma.
We are focused on our customers and the structure of the company.
ParaCrawl v7.1

Wir fokussieren uns auf eine derartige Person aus unserer Visualisation.
We focus on such a person from our visualization,
ParaCrawl v7.1

Wir fokussieren uns auf zwei Hauptsegmente:
We focus on two main segments:
ParaCrawl v7.1

Dabei fokussieren wir uns auf die für den DB-Konzern relevanten wesentlichen Nachhaltigkeitsthemen.
We focus on the principal sustainability topics that are relevant to DB Group.
ParaCrawl v7.1

Deshalb fokussieren wir uns erst einmal auf Elektronik und bauen das Sortiment auf.
That's why we are focusing on electronics first and building up our product range.
ParaCrawl v7.1

Auf dem Gebiet der Leistungselektronik fokussieren wir uns auf drei Forschungsschwerpunkte:
In the field of power electronics, we focus on three main areas of research:
ParaCrawl v7.1

Seit 1995 fokussieren wir uns mit unserem Dienst ausschließlich auf Tansania.
Since 1995 we solely focus on Tanzania.
ParaCrawl v7.1

Unsere Ressourcen sind beschränkt und wir müssen uns fokussieren.
Our resources are limited and we have to focus our attention.Â
ParaCrawl v7.1

Wir fokussieren uns auf Standorte auf oder an den Autobahnen.
We are focusing on locations on or along motorways.
ParaCrawl v7.1

Wir fokussieren uns auf Tod, Verbrechen, Gewalt und Sex.
We focus on death, crime, violence and sex.
ParaCrawl v7.1

Im Nutztiergeschäft fokussieren wir uns auf Antiparasitika und Antiinfektiva zur Behandlung von Infektionskrankheiten.
In the farm animals business, we are focusing on antiparasitics and anti-infectives for the treatment of infectious diseases.
ParaCrawl v7.1