Übersetzung für "Wir brauchen mindestens" in Englisch
Brauchen
wir
nicht
mindestens
die
Hälfte?
Do
we
not
need
at
least
half
of
them?
Europarl v8
Wir
brauchen
noch
mindestens
ein
weiteres
Jahr.
We
need
at
least
another
year.
Europarl v8
Wir
brauchen
täglich
mindestens
acht
Stunden
Schlaf.
We
need
at
least
eight
hours
of
sleep
each
day.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
brauchen
mindestens
zwei
Minuten
zum
Rauskommen!
Remember,
we
need
at
least
two
minutes
to
get
out.
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
mindestens
10.000
Stimmen
für
Euer
Ehren
Grisi.
We
need
to
get
at
least
10,000
votes
for
His
Honour
Grisi.
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
noch
mindestens
2
Stunden
hier.
We'll
be
here
another
two
hours
at
least.
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
sofort
mindestens
einen
Langstreckenaufklärer.
Imperative
we
get
at
least
one
long-range
plane,
and
get
it
now.
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
mindestens
24
Stunden,
um
die
Anklageschrift
auszuarbeiten.
It
will
take
at
least
24
hours
be
prepared
to
file
charges.
OpenSubtitles v2018
Um
nach
Thassika
zu
kommen,
brauchen
wir
mindestens
das
Doppelte!
We
need
twice
that!
There's
not
a
moment
to
lose,
he'll
sound
the
alarm.
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
noch
mindestens
fünf
Radlader!
Any
size.
Yes,
that's
correct.
We
still
need
five
more
wheel
loaders.
OpenSubtitles v2018
Brauchen
wir
mindestens
doppelt
so
viel.
Us?
Nearly
twice.
OpenSubtitles v2018
Dazu
brauchen
wir
mindestens
ein
Dutzend.
You
need
at
least
a
dozen!
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
mindestens
noch
45
Minuten.
We're
about
45
minutes
at
least.
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
mindestens
drei
Ausführungen,
alle
überprüft.
We'll
need
at
least
three
sets,
all
vetted.
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
mindestens
einen
Erwachsenen
in
diesem
Haushalt.
We
need
at
least
one
adult
in
this
household.
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
mindestens
acht
Milliarden
für
eine
minimale
Vorbereitung.
We
need
eight
billion
minimum
for
bare-bones
preparation.
OpenSubtitles v2018
Wenn
uns
kein
Cop
den
Rücken
freihält,
brauchen
wir
mindestens
eine
Zwei-Block-Eingrenzung.
If
we're
not
gonna
have
a
cop
watching
our
backs,
we're
gonna
need
at
least
a
two-block
perimeter.
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
mindestens
zehn
Minuten,
Sir.
We're
gonna
need
at
least
ten
minutes,
sir.
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
mindestens
zehn
Tage,
fürchte
ich.
We
need
at
least
ten
days,
I'm
afraid.
OpenSubtitles v2018
Dafür
brauchen
wir
mindestens
ein
paar
Stunden,
Sir.
It's
gonna
take
at
least
a
couple
of
hours.
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
mindestens
vier
Systemanalytiker
zusätzlich.
We
need
at
least
four
more
system-ready
analysts
to
take
on
the
work.
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
mindestens
so
viel,
damit
der
Kern
wieder
funktioniert.
We'll
need
at
least
that
much
to
get
the
core
functioning
again.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
wir
brauchen
mindestens
eine
Woche.
Oh,
I
think
that
we
would
need
at
least
a
week.
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
mindestens
25
Minuten,
eine
halbe
Stunde.
It's
about
25
minutes,
a
half
hour
it'll
take
us.
OpenSubtitles v2018
Connie
sagt,
wir
brauchen
noch
mindestens
2
andere
dabei.
Tonight,
if
possible.
Connie
tells
me
we
need
at
least
two
others
present.
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
mindestens
eine
Woche,
um
die
Ruinen-Bewohner
umzusiedeln.
It's
going
to
take
us
at
least
a
week
to
relocate
the
inhabitants
of
the
ruins.
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
mindestens
eine
zehnfache
Verminderung
der
Tunnelbaukosten
pro
Meile.
I
think
we
need
to
have
at
least
a
tenfold
improvement
in
the
cost
per
mile
of
tunneling.
TED2020 v1
Wir
brauchen
mindestens
10
verschiedene
Seriennummern.
We
need
at
least
1
0
different
serial
numbers.
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
mindestens
5
Männer,
um
das
zu
schaffen.
Now,
this
is
gonna
take
a
minimum
of
five
men
to
crack
this.
OpenSubtitles v2018