Übersetzung für "Wir beliefern" in Englisch

Wir beliefern zum Beispiel die meisten Hühnerfarmen in Pataluma.
We supply, for example, most of the egg farmers in Pataluma.
OpenSubtitles v2018
Nein, wir beliefern das Militär, haben aber keinen Einfluss auf Entscheidungen.
No, no. That's no what we do. We're venders for the US military.
OpenSubtitles v2018
So beliefern wir Chicago oder New York auf direktem Weg.
We can export to Chicago or New York straight from there.
OpenSubtitles v2018
Wenn wir Sie beliefern, was dann?
If we deliver to you, then what?
OpenSubtitles v2018
Ja, wir beliefern den Palast.
Well, I know we grow the crops that you use here at the palace.
OpenSubtitles v2018
Heute beliefern wir CNN und Fox.
Today, we're feeding CNN and Fox, so...
OpenSubtitles v2018
Wir beliefern ca. 12 Krankenhäuser und erweitern dieses Netzwerk mit großer Geschwindigkeit.
We serve about 12 hospitals, and we're adding hospitals to that network at an accelerating rate.
TED2020 v1
Wir beliefern ihre dutzend Labore in der ganzen Welt.
We supply them to a dozen labs around the world.
OpenSubtitles v2018
Damit beliefern wir mehr als 150 Händler im ganzen Land.
We now have a relationship with a hundred and fifty contractor outlets around the country.
QED v2.0a
Gerne beliefern wir Ihr Unternehmen oder Ihre Behörde mit Handytaschen und weiterem Zubehör.
We’re happy to supply your company or your administration with mobile phone cases and additional accessories.
CCAligned v1
Außer Deutschland beliefern wir alle anderen EU-Länder und Monaco.
Apart from Germany we ship to all other EU countries and Monaco.
ParaCrawl v7.1
Wir beliefern Sie mit allen notwendigen Ersatz- und Verschleißteilen.
We supply you with all necessary spare and wearing parts.
CCAligned v1
Wir beliefern einen vielfältigen Kundenkreis mit Pflanzen:
We supply plants for a wide range of customers :
CCAligned v1
Wir beliefern einige der größten Supermärkte, darunter:
We supply some of Britain’s biggest supermarkets including:
CCAligned v1
Wir beliefern alle Geschäftskunden innerhalb der Eurozone (Euro-18).
We supply all business customers within the entire Eurozone (Euro-18). Simply. Reliably. Professionally.
CCAligned v1
Von Österreich aus beliefern wir heute unsere Zielmärkte in über 40 Ländern weltweit.
From Austria, we supply our target markets in more than 40 countries around the world.
CCAligned v1
Hier sind einige der Branchen, die wir beliefern:
Here are some of the sectors that we serve:
CCAligned v1
Wir beliefern Kunden in ganz Deutschland und Europa.
We supply costumers in Germany and Europe.
CCAligned v1
Unsere deutschen Kunden beliefern wir mit DHLeasylog.
We supply our German customers with DHLeasylog.
CCAligned v1
Wir beliefern europaweit kleine und mittelständische Unternehmen sowie führende Großunternehmen verschiedener Branchen.
We supply to small and medium businesses and to leading large companies in various industries in Europe.
CCAligned v1
A: Wir beliefern unsere Kunden weltweit.
A: We deliver to customers worldwide.
CCAligned v1
Sehr gerne beliefern wir Sie auch in der Schweiz!
We love to serve you in Switzerland!
CCAligned v1
Wir beliefern im Schwerpunkt folgende Branchen:
We supply the following industries in focus:
CCAligned v1
Wir beliefern nur die Schweiz und Liechtenstein:
We only ship to Switzerland and Liechtenstein:
CCAligned v1
Von internationalen Produktionsstätten aus beliefern wir Kunden in ganz Europa.
We supply customers throughout Europe from our international production sites.
CCAligned v1
Wir beliefern sowohl Buchhandlungen als auch Privatkunden.
We deliver to private individuals as well as book shops.
CCAligned v1
Wir beliefern unsere Kunden mit den Prozeßlösungen, die sie benötigen.
We provide our customers with the process solutions they need.
CCAligned v1
Mit unseren Anlagen, Produkten und Dienstleistungen beliefern wir folgende Industrien*
We supply our systems, products and services to the following industries*
CCAligned v1
Wir beliefern Kunden in folgenden Bereichen der Lebensmittelindustrie.
We supply customers in the following areas of the food instury.
CCAligned v1
Täglich beliefern wir unsere Kunden weltweit über Luft- und Seefracht.
Every day we ship to customers all over the world via air and ocean freight
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

leider müssen wir ihnen mitteilen, dass wir wir sind so verblieben, dass wir wir hoffen wir konnten ihnen wir beliefern
wir werden sie informieren sobald wir wie wir wir beliefern sie beliefern
wir wir sind zuversichtlich, dass wir