Übersetzung für "Wilden" in Englisch

Wir haben es im Wilden Westen in den Vereinigten Staaten erlebt.
We have seen it in the Wild West in the United States.
Europarl v8

Nehmen wir beispielsweise das Problem der langen und wilden Nächte auf den EU-Gipfeln.
For example, there is the issue of long and wild nights at the European Councils.
Europarl v8

Es wird auch durch die Migratinonsmuster von wilden Wasserzugvögeln weiter verbreitet.
It's also carried on migration patterns of wild migratory aquatic birds.
TED2013 v1.1

Dies ist die Welt der wilden Bonobos im Urwald von Kongo.
This is the world of wild bonobos in the jungles of Congo.
TED2020 v1

Doch diese wilden Experimente führten auch zu extremen Irrtümern.
But these wild experiments also produced extraordinary misconceptions.
TED2020 v1

Die wilden Hügel und Wälder Zentralindiens sind eine Welt für sich.
The wild hillocks and the forests of Central India are a world of their own.
GlobalVoices v2018q4

Sie sehen, dass die wilden Affen ganz unterschiedliche Mikrobiome haben.
So you can see that they have totally different microbiomes in the wild.
TED2020 v1

Alle anderen wilden Hunde gelten als Schädlinge.
Throughout Australia, all other wild dogs are considered pests.
Wikipedia v1.0

Millionen von wilden Tieren leben in Alaska.
Millions of wild animals live in Alaska.
Tatoeba v2021-03-10

Cassius Dio erwähnt, dass der Kaiser gern einen wilden Gesichtsausdruck annahm.
Cassius Dio 79 (78),9,3: Cassius Dio mentions that the emperor liked to show a "wild" facial expression.
Wikipedia v1.0

Tom wurde von einem wilden Tier gebissen.
Tom was bitten by a wild animal.
Tatoeba v2021-03-10

Tom weiß viel über die wilden Tiere in seiner Gegend.
Tom knows a lot about wild animals in this area.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wurde von wilden Tieren zerrissen.
Tom was killed by wild animals.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wurde von wilden Tieren getötet.
Tom was killed by wild animals.
Tatoeba v2021-03-10