Übersetzung für "Wiederholung der prüfung" in Englisch

Retesting is permitted for the ultra-violet test.

Retesting is permitted for the external leak test.

Retesting is permitted for the acid environment test.

Buyer may ask that the test be repeated only in cases of a major defect.

After retesting they were police officers, and continued his career.

A repetition of the theoretical examination on another date is possible once.

In the event where one or both fail the re-test, the component shall not be approved.

Indeed, the fact that training courses can last two to four years is a problem in itself, since real motivation -the determination to achieve the objective set - is frequently not activated until the final year, i.e. the examination year.

You want to be as calm and relaxed as possible, and reviewing right before the test will do that.

The practical examination can be repeated at a later training course run by the FMF-Germany or in the framework of a study visit at an FMF training centre.

Thus a type tested and approved in one country can be approved in another country without the tests having to be repeated.

The complainant who had taken part in the oral examination althoughhe was under medication on doctor’s orders, later requested that the Selection Board should allow him to retake the oral examination afterhe learned that he had failed the competition.

The afternoon saw the repetition of the two morning stages.

To ensure reproducible measurement results are obtained when tests and measurements are repeated, the test signal generating equipment and its layout shall be to the same specification as that used during each appropriate calibration phase.

Whereas the presence, on a measuring instrument or a product, of signs or marks showing that it has undergone the appropriate controls indicates that such instrument or product satisfies the relevant technical requirements of the Community, and therefore that when the instrument or product is imported or put into operation it is unnecessary to repeat the controls which have already been carried out;

Whereas the presence on a pressure vessel of the EEC marks showing that it has undergone the appropriate inspections indicates that it satisfies the relevant technical requirements and therefore makes it unnecessary, on the importation and placing into service of the vessel, to repeat the inspections which have already been carried out;

The test method(s) described in this annex applies to ESAs.

The presence, on a measuring instrument or a product, of signs or marks showing that it has undergone the appropriate controls indicates that such instrument or product satisfies the relevant technical requirements of the Community, and therefore that when the instrument or product is imported or put into operation it is unnecessary to repeat the controls which have already been carried out.

To ensure reproducible measurement results are obtained when tests and measurements are repeated, the test signal generating equipment and its layout shall be to the same specification as that used during each appropriate calibration phase ( points 7.2, 7.3.2.3, 8.4, 9.2 and 10.2 ).

Whereas such progress in harmonization, essential at Community level, will also promote international recognition of tests on medicinal products conducted in accordance with these Notes and will therefore tend to render unnecessary the repetition of tests on products intended for export to third countries; laid down by law, regulation or administrative action relating to proprietary medicinal products in the Member States; whereas Directives 75/318/ EEC (*) and 75/319/EEC of 20 May 1975 (5) continued this approximation and developed the principles set out in Directive 65/65/EEC;